Tłumaczenia dla hasła „théâtre“ w francusko » polski słowniku

théâtre [teɑtʀ] RZ. r.m.

1. théâtre (entreprise, art):

théâtre

teatr r.m.

école de théâtre

szkoła r.ż. teatralna

2. théâtre (œuvres):

théâtre

twórczość r.ż. dramatyczna

3. théâtre (lieu: des combats):

théâtre

scena r.ż.

café-théâtre <cafés-théâtres> [kafeteɑtʀ] RZ. r.m.

café-théâtre

kawiarnia r.ż. artystyczna

café-théâtre

kabaret r.m.

Przykładowe zdania ze słowem théâtre

théâtre itinérant

teatr wędrowny

débuter au théâtre

debiutować w teatrze

faire du théâtre

grać w teatrze

club de théâtre

towarzystwo r.n. teatralne

lorgnette de théâtre

lornetka r.ż. teatralna

pièce de théâtre

sztuka r.ż. [teatralna]

école de théâtre

szkoła r.ż. teatralna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il travaille comme pianiste et écrivain de scénarios et de pièces de théâtre.

fr.wikipedia.org

Le concept même du théâtre de rue est basé dessus.

fr.wikipedia.org

Elle a été attirée par le théâtre dès son adolescence.

fr.wikipedia.org

Son théâtre vise à mettre en exergue ce qui est universel et intemporel dans les classiques.

fr.wikipedia.org

C'est un théâtre ayant un rythme rapide, sans mystères et généralement sans musique et sans chœur.

fr.wikipedia.org

À l'origine, la société produit des spectacles de théâtre kabuki.

fr.wikipedia.org

Le théâtre épique contribue également au développement de son esthétique liée à la publicité car il ne travaille pas sur l'apitoiement ni la compassion.

fr.wikipedia.org

Il fait ses débuts au théâtre dans la même année.

fr.wikipedia.org

Éclats d'obus conservés sur le théâtre de l'Odéon.

fr.wikipedia.org

Elle fait toujours l'objet de référence dans le théâtre brusseleer.

fr.wikipedia.org