Tłumaczenia dla hasła „école“ w francusko » polski słowniku

école [ekɔl] RZ. r.ż.

école

szkoła r.ż.

école cantonale CH

szkoła kantonalna

école maternelle

przedszkole r.n.

école primaire

szkoła podstawowa

école publique

szkoła publiczna

école secondaire

szkoła ponadpodstawowa

aller à l'école

chodzić do szkoły

autoécole, auto-école [otoekɔl] <auto-écoles> RZ. r.ż.

autoécole

ośrodek r.m. szkolenia kierowców

Przykładowe zdania ze słowem école

école primaire

szkoła podstawowa

école publique

szkoła publiczna

école secondaire

szkoła ponadpodstawowa

école cantonale CH

szkoła kantonalna

école maternelle

przedszkole r.n.

école d'état

szkoła r.ż. państwowa

école d'infirmières

szkoła r.ż. pielęgniarska

s'inscrire à une école

zapisać się do szkoły

école de théâtre

szkoła r.ż. teatralna

moniteur d'auto-école

instruktor(ka) r.m. (r.ż.) nauki jazdy

intégrer (à) une grande école

dostać się na studia

inscription de qn à une école

zapisanie r.n. kogoś do szkoły

[faire] réinscrire qn dans une école

zapisać ponownie kogoś do szkoły

inscrire qn à une école/dans un club

zapisywać kogoś do szkoły/do klubu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est brièvement nommé commandant de l'école d'officier avant de retourner au service en tant que commandant des troupes aéroportées en 1986.

fr.wikipedia.org

Elle est inscrite dans une école fréquentée par les enfants de la nomenklatura.

fr.wikipedia.org

La commune dispose d'une école primaire, d'un fronton et d'un complexe sportif.

fr.wikipedia.org

Le temple est fondé en 1638 mais ne rejoint l'école Ōbaku qu'en 1692.

fr.wikipedia.org

Cette école enseigne aussi le maniement d'une très grande hache (ono), d'un très grand marteau (otsuchi) et d'une épée gigantesque (odachi).

fr.wikipedia.org

La femme de ménage : femme d'un certain âge, qui passe son temps à nettoyer l'école et met beaucoup de cœur à l'ouvrage.

fr.wikipedia.org

Le parc zoologique a été fondé en juin 1927 sur la base d'une école zoologique.

fr.wikipedia.org

Elles ont des écoles et des jardins d'enfants.

fr.wikipedia.org

C'est le cas pour certaines écoles privées ou de formations qui sont proposées par des « grands établissements ».

fr.wikipedia.org

Élève de l'École Boulle, section dinanderie, il se destine à une carrière de ciseleur sur métaux.

fr.wikipedia.org