Tłumaczenia dla hasła „écluse“ w francusko » polski słowniku

écluse [eklyz] RZ. r.ż.

écluse

śluza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le site, comportant le château, le moulin, l'écluse et le village a fait l'objet d'une décision de protection en 1982.

fr.wikipedia.org

C’est moi qui l’ai fait commencer à l’Écluse.

fr.wikipedia.org

La particularité de cette écluse est de compter trois voies d'eau, contre deux habituellement.

fr.wikipedia.org

Fermé provisoirement fin 1974, le cabaret l’Écluse ne peut rouvrir au début de 1975, et ferme définitivement ses portes.

fr.wikipedia.org

Néanmoins avec les deux écluses, les diverses manipulations peuvent se faire depuis les miradors locaux toujours en service.

fr.wikipedia.org

Dès 1624 et 1628, la rivière est approfondie à plusieurs endroits, et on créa ou répara des écluses.

fr.wikipedia.org

Trois arches de construction récente sont utilisées pour une écluse marinière.

fr.wikipedia.org

Le canal fut équipé de deux ponts-écluses fortifiés, l'un au nord, l'autre au sud.

fr.wikipedia.org

Sa longueur est de 112 kilomètres et comprend 61 écluses.

fr.wikipedia.org

À mi-distance se trouve l'écluse de Bergsluis, qui permet un passage de bateaux ayant un mouillage maximal de 2 mètres.

fr.wikipedia.org