Tłumaczenia dla hasła „maternelle“ w francusko » polski słowniku

maternelle [matɛʀnɛl] RZ. r.ż.

maternelle

przedszkole r.n.

maternel(le) [matɛʀnɛl] PRZYM.

1. maternel (de/pour la mère):

maternel(le)

matczyny

maternel tendresse, instinct

macierzyński

2. maternel (du côté de la mère):

maternel grand-père

po kądzieli

maternel biens

macierzysty

3. maternel langue:

maternel(le)

ojczysty

Przykładowe zdania ze słowem maternelle

école maternelle

przedszkole r.n.

langue étrangère/maternelle

język obcy/ojczysty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ainsi, les deux amis se retrouvent contraints de rester encore chez la comédienne qui s’occupe de façon toute maternelle du prince.

fr.wikipedia.org

Elles accueillent chacune une école maternelle, primaire et secondaire.

fr.wikipedia.org

Il accueille près de 2 000 élèves de la maternelle à la terminale.

fr.wikipedia.org

L'école maternelle rouvre en mai 2004, sur son ancien site, après d'importants travaux de bétonnage.

fr.wikipedia.org

Selon lui, la langue de l'enseignement doit être la langue maternelle.

fr.wikipedia.org

Les élèves sont accueillis de la petite section de maternelle (trois ans) à la terminale.

fr.wikipedia.org

Grâce à sa famille maternelle, il rentre en contact avec la musique et, comme ses frères auparavant, suit des cours de piano pendant huit ans.

fr.wikipedia.org

Ces écoles ont la particularité de proposer un enseignement bilingue en immersion durant les deux premières années de maternelle.

fr.wikipedia.org

Oletta possède un groupe scolaire (écoles maternelle et primaire) au village.

fr.wikipedia.org

Plus précisément, 85,2 % ont une langue autochtone encore parlée et comprise en tant que langue maternelle et 84,1 % parlent une langue autochtone à la maison.

fr.wikipedia.org