Tłumaczenia dla hasła „usuel“ w francusko » polski słowniku

usuel(le) [yzɥɛl] PRZYM.

usuel(le)

powszechnie używany

usuel emploi

powszedni

usuel mot t.

potoczny

usuel objet

codziennego/powszechnego użytku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans ce cadre il développe la réalisation de sculptures en pâte de verre et crée des collections d’objets usuels.

fr.wikipedia.org

Bête, bestiole (petite bête) substantif féminin assez usuel relatif à un être du règne animal autre qu'un être humain.

fr.wikipedia.org

Ce livre de plus de mille pages comprend un très grand nombre de formules et fonctions usuelles, et leurs valeurs en de nombreux points.

fr.wikipedia.org

Dans le parler usuel, le « ième » est élidé ; par exemple, on lira 3 ⅛ « trois et un huit ».

fr.wikipedia.org

De telles théories sont pathologiques : on n'en rencontre pas parmi les théories mathématiques usuelles.

fr.wikipedia.org

Cette même figure, vue avec la distance usuelle est illustrée sous la première.

fr.wikipedia.org

Il a remplacé progressivement l'épeautre usuel à l'époque carolingienne.

fr.wikipedia.org

C'est un outil qui permet de décrire les gammes et modes usuels de la musique occidentale.

fr.wikipedia.org

Elle est si rare qu'elle n'a pas de nom usuel.

fr.wikipedia.org

Le terme « crinoline » restera un nom usuel pour définir une forme de jupe arrondie.

fr.wikipedia.org