Tłumaczenia dla hasła „σκισμή“ w grecko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » grecki)

σχισμή [sçizˈmi] SUBST r.ż.

1. σχισμή (σε χαρτί, επιφάνεια κτλ):

σχισμή

Riss r.m.

2. σχισμή (μακρόστενο άνοιγμα):

σχισμή

Spalt r.m.

σκίσιμο [ˈscisimɔ] SUBST r.n. (σκισμή)

σκίσιμο

Riss r.m.

σκασμός [skazˈmɔs] SUBST r.m.

1. σκασμός (ασφυξία):

σκασμός

Erstickung r.ż.

2. σκασμός (θάνατος από ασφυξία):

σκασμός

Erstickungstod r.m.

σκασμός!

halt's Maul!

σκιέρ [sciˈɛr] SUBST mf ndm.

1. σκιέρ SPORT:

σκιέρ

Skifahrer(in) r.m. (r.ż.)

σκιέρ

Skiläufer(in) r.m. (r.ż.)

σκιέρ μαρθωνίου

Langläufer(in) r.m. (r.ż.)

σκιέρ ταχύτητας

Speedskifahrer(in) r.m. (r.ż.)

2. σκιέρ (αθλητής αλμάτων):

σκιέρ

Skispringer(in) r.m. (r.ż.)

σκιρτ|ώ <-άς, -ησα> [scirˈtɔ] VERB cz. nieprzech.

1. σκιρτώ (αναπηδώ):

σκιρτώ

aufspringen

2. σκιρτώ (αναπηδώ τρομαγμένος):

σκιρτώ

hochschrecken

3. σκιρτώ (τρομάζω):

σκιρτώ

zusammenfahren

σκιά|ζω <-σα, -στηκα, -σμένος> [sciˈazɔ] VERB cz. przech.

1. σκιάζω (ρίχνω σκιά):

το σπίτι σκιάζει την αυλή

das Haus wirft seinen Schatten auf den Hof

2. σκιάζω przen. (εξαιτίας ατυχήματος, θανάτου κτλ):

σκιάζω

überschatten

3. σκιάζω (ζωγραφίζοντας):

σκιάζω

schattieren

δέσμη [ˈðɛzmi] SUBST r.ż.

1. δέσμη:

δέσμη

Bündel r.n.

δέσμη ακτίνων

Strahlenbündel r.n.

δέσμη ευθειών MAT.

Geradenbüschel r.n.

μοριακή δέσμη

Molekülstrahl r.m.

δέσμη φωτός, φωτεινή δέσμη

Lichtbündel r.n.

2. δέσμη przen.:

δέσμη

Paket r.n.

δέσμη μετοχών

Aktienpaket r.n.

δέσμη νόμων

Gesetzespaket r.n.

δέσμη χρηματοδότησης

Finanzierungspaket r.n.

3. δέσμη (ανθοδέσμη):

δέσμη

Strauß r.m.

σκι [sci] SUBST r.n. ndm.

1. σκι (χιονοπέδιλο):

σκι

Ski r.m.

σκι για σλάλομ

Slalomski r.m.

σκι για γιγαντιαίο σλάλομ

Riesenslalomski r.m.

σκι για κατάβαση

Abfahrtsski r.m.

2. σκι (θαλάσσιο):

θαλάσσιο σκι

Wasserski r.m.

σκι σλάλομ

Slalomski r.m.

3. σκι (σπορ στο χιόνι):

σκι

Skilaufen r.n.

σκι

Skifahren r.n.

κάνω σκι

Ski/Schi fahren

αλπικό σκι

alpines Skilaufen r.n.

ελεύθερο σκι

Freestyle r.n.

μαραθώνιο σκι

Skilanglauf r.m.

4. σκι (σπορ στο νερό):

σκι

Wasserski r.n.

κάνω σκι

Wasserski fahren

σκιά [sciˈa] SUBST r.ż. και przen.

σκιά

Schatten r.m.

στη σκιά

im Schatten

βρίσκομαι στη σκιά κάποιου

in jds Schatten stehen

φοβάται και τη σκιά του

er hat vor seinem eigenen Schatten Angst

σκιά της γης

Erdschatten r.m.

σκιά ματιών

Lidschatten r.m.

πινελάκι r.n. για σκιά ματιών

Schwammstäbchen r.n.

σκιά του ραντάρ

Radarschatten r.m.

σκιτσάρ|ω <-ισα, -ισμένος> [sciˈtsarɔ] VERB cz. przech.

σκιτσάρω

skizzieren

κισμέτ SUBST

Hasło od użytkownika

κισμέτ

Schickal, Bestimmung