Tłumaczenia dla hasła „σκοτώνοντάς“ w grecko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » grecki)

τένοντας [ˈtɛnɔndas] SUBST r.m.

τένοντας

Sehne r.ż.

αχίλλειος τένοντας

Achillessehne r.ż.

σκοτωμός [skɔtɔˈmɔs] SUBST r.m.

1. σκοτωμός (σκότωμα):

σκοτωμός

Tötung r.ż.

2. σκοτωμός (αιματοχυσία, σφαγή):

σκοτωμός

Massaker r.n.

3. σκοτωμός przen. (συνωστισμός):

σκοτωμός

Getümmel r.n.

γινόταν σκοτωμός

es war die Hölle los

σκοτούρα [skɔˈtura] SUBST r.ż.

1. σκοτούρα (φροντίδα):

σκοτούρα

Sorge r.ż.

2. σκοτούρα (μπελάς):

σκοτούρα

Ärger r.m.

σκοτειν|ός <-ή, -ό> [skɔtiˈnɔs] PRZYM.

1. σκοτεινός (άφεγγος, σκούρος):

σκοτεινός

dunkel

στα σκοτεινά

im Dunkeln

2. σκοτεινός przen. (θλιβερός, δυστυχής):

σκοτεινός

finster, dunkel

η σκοτεινή πλευρά τού …

die finstere/dunkle Seite des …

3. σκοτεινός przen. (μέλλον):

σκοτεινός

düster

4. σκοτεινός przen. (ύποπτος, αδιαφανής):

σκοτεινός

obskur, düster

σκοταδιστής (σκοταδίστρια) [skɔtaðisˈtis, skɔtaˈðistria] SUBST r.m./r.ż. (r.ż.)

σκοταδιστής (σκοταδίστρια)

Obskurant(in) r.m. (r.ż.)

σκοταδιστής (σκοταδίστρια)

Feind(in) r.m. (r.ż.)

σκοταδιστής (σκοταδίστρια)

der Aufklärung

ορίζοντας [ɔˈrizɔndas] SUBST r.m.

1. ορίζοντας και przen.:

ορίζοντας

Horizont r.m.

ουράνιος ορίζοντας

Himmelshorizont r.m.

υδροφόρος ορίζοντας

Grundwasserspiegel r.m.

2. ορίζοντας LOT.:

τεχνητός ορίζοντας

Fluglageanzeige r.ż.

ορίζοντας ραντάρ

Radarhorizont r.m.

διάττοντας [ðiˈatɔndas] SUBST r.m.

διάττοντας

Sternschnuppe r.ż.

διάττοντας αστέρας

Sternschnuppe r.ż.

κυνόδοντας [ciˈnɔðɔndas] SUBST r.m.

κυνόδοντας

Eckzahn r.m.

σμιλόδοντας [zmiˈlɔðɔndas] SUBST r.m.

σμιλόδοντας

Smilodon r.m.