Tłumaczenia dla hasła „Facharbeiter“ w niemiecko » grecki słowniku

Facharbeiter(in) <-s, -> SUBST r.m.(r.ż.)

Facharbeiter(in)

ειδικευμένος εργάτης r.m. (ειδικευμένη εργάτρια) r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Facharbeiter darf die Anlage seiner Falzmaschine nicht verkehrt setzen, wenn er verhindern will, dass die vorgegebenen Seitenzahlen auch richtig angeordnet bleiben sollen.

de.wikipedia.org

In den fünfziger und sechziger Jahren besuchte eine nennenswerte Zahl von Facharbeitern diese Schulen.

de.wikipedia.org

Dies bezieht sich ausdrücklich auch auf ausgebildete Facharbeiter und gute Qualitätsarbeit und ist nicht mit mangelhafter Arbeit zu verwechseln.

de.wikipedia.org

Hochwertige Facharbeiter sind nur in einem sehr geringen Prozentsatz nötig.

de.wikipedia.org

Er absolvierte von 1945 bis 1948 eine Lehre als landwirtschaftlicher Facharbeiter.

de.wikipedia.org

Nachdem er von 1956 bis 1957 den Präsenzdienst absolviert hatte, arbeitete er von 1957 bis 1960 als landwirtschaftlicher Facharbeiter im elterlichen Betrieb mit.

de.wikipedia.org

Der Abschluss der Fortbildung muss über dem Niveau einer Facharbeiter-, Gesellen- und Gehilfenprüfung oder eines Berufsfachschulabschlusses liegen, was bei der Meisterprüfung der Fall ist.

de.wikipedia.org

Rund 50 % der Bewohner sind ungelernte und Hilfsarbeiter mit deren Familien, etwa weitere 20 % sind Familien von Facharbeitern.

de.wikipedia.org

Die Industrie benötigte jedoch auch gut ausgebildete Facharbeiter.

de.wikipedia.org

Personen mit kaufmännischer Ausbildung oder mit akademischem Grad werden seltener als Facharbeiter bezeichnet.

de.wikipedia.org