Tłumaczenia dla hasła „Verzweigung“ w niemiecko » grecki słowniku

Verzweigung <-, -en> SUBST r.ż.

1. Verzweigung auch przen.:

Verzweigung

διακλάδωση r.ż.

2. Verzweigung CH s. Autobahndreieck, Kreuzung

Zobacz też Kreuzung , Autobahndreieck

Kreuzung <-, -en> SUBST r.ż.

1. Kreuzung (Straßenkreuzung) bio:

Kreuzung

διασταύρωση r.ż.

2. Kreuzung (Straßenkreuzung auch):

Kreuzung

σταυροδρόμι r.n.

Autobahndreieck <-(e)s, -e> SUBST r.n.

Autobahndreieck

διασταύρωση r.ż. αυτοκινητόδρομων

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die hellgelben Blüten sind 45 bis 50 mm lang und erscheinen an der oberen Hälfte des Blütenstandes an locker, variabel angeordneten Verzweigungen.

de.wikipedia.org

Die stabilen Verzweigungen sind oft gegenständig, ausgebreitet und horizontal oder seltener wechselständig mit einem spitzen Winkel zur Hauptsprossachse angeordnet.

de.wikipedia.org

Diese ändern sich mit der laufenden Entwicklung in der jeweiligen Kategorie und folgen neuen Schwerpunkten auch mit Verzweigungen solcher Systematik.

de.wikipedia.org

Bald darauf werden wieder neue Sprossachsen, Verzweigungen und Laubblätter ausgebildet.

de.wikipedia.org

Für diese Anwendungen braucht ein positiver Resist Polymere mit leicht spaltbaren Verzweigungen und einen Photoinitiator, der Bindungen im Polymer öffnet.

de.wikipedia.org

Von der dreizackigen Verzweigung leitet sich auch der Name ab.

de.wikipedia.org

In den Verzweigungen der Sprossachse entwickeln sich ein bis zwei Blüten.

de.wikipedia.org

Seitennerven erster Ordnung der Spreite verlaufen unter mehrfacher Verzweigung zum Blattrand hin.

de.wikipedia.org

Eine vegetative Vermehrung kann durch Verzweigung ihrer Wurzeln und durch Ableger erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Verzweigungen sind kahl oder dünn verteilt lang-fein behaart.

de.wikipedia.org