culminó w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła culminó w hiszpański»angielski słowniku

I.culminar CZ. cz. nieprzech.

1.1. culminar (llegar al clímax):

la novela culmina cuando …

the novel reaches its climax when …

(culminar en o con algo) las negociaciones culminaron en o con la firma del tratado

the talks culminated in the signing of the treaty

1.2. culminar (acabar):

con su muerte culmina una etapa trágica de nuestra historia

his death marks the end of a tragic chapter in our history

culminar en o con algo

to end in o with sth

culminar en o con algo

to culminate in sth

2. culminar astron:

culminar

to reach the zenith

II.culminar CZ. cz. przech.

culminar

to bring … to a climax

Tłumaczenia dla hasła culminó w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to culminate in sth

culminar en algo

culminate

culminar

NAACP - the National Association for the Advancement of Colored People

Asociación fundada en 1909 para defender los derechos civiles de los afroamericanos African American. Jugó un papel muy importante en la campaña que culminó con la Civil Rights Act, 1964.

to climax in sth

culminar en or con algo

culminó w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła culminó w hiszpański»angielski słowniku

culminar [kul·mi·ˈnar] CZ. cz. nieprzech.

culminar

to culminate

Tłumaczenia dla hasła culminó w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

culminate

culminar

to culminate in sth

culminar en algo

let out

culminar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En ese marco, se consideró que no sería justo que la alegría del cierre de un trabajo político culminado, fuera empañada por nadie.

noticiasgendu.com.ar

La audiencia pública comenzó el miércoles con la exposición de los amicus curiae, y culminó este jueves con la exposición de las partes en conflicto.

misionesparatodos.com

La curva hacia el desencanto no necesariamente culmina en que el proyecto sea abandonado.

www.sudesteagropecuario.com.ar

En diciembre de 2010 culminó, sin resultados, el último rastrillaje para encontrarlo.

radioestacionsur.org

Todos los cuentos son como juegos que comienzan con una situación de carencia y culminan con una recompensa o reparación del mal.

www.emprendedoresnews.com

El festival boxístico culminó cerca de las 3 de la mañana de aquel 24 de enero.

criminiscausa.blogspot.com

El plan criminal de los sublevados - - que culminaría con éxito tres meses más tarde - - desembocó en una tragedia histórica.

tiempo.infonews.com

Es muy importante ver imágenes de la situación del área al iniciar el trabajo y como está hoy, con el trabajo casi culminado.

www.lujanenlinea.com.ar

Según se informó, el curso tendrá una duración de cinco meses, con un total de 140 horas, empezando en agosto y culminando en diciembre.

www.saltamundoeducativo.com

La peña arrancará el jueves 15 y culminará el sábado 17.

www.radiotoplabanda.com