descalzos w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła descalzos w hiszpański»angielski słowniku

descalzo (descalza) PRZYM.

descalzo (descalza)

barefoot

correteaban descalzos por el parque

they ran barefoot through the park

Tłumaczenia dla hasła descalzos w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unshod lit.

descalzo

barefoot

descalzo

he/she ran barefoot

corrió descalzo/descalza

bare foot

descalzo

he had his shoes and socks off

estaba descalzo

to go barefoot/naked/armed

ir or andar descalzo/desnudo/armado

descalzos w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła descalzos w hiszpański»angielski słowniku

descalzo (-a) PRZYM.

1. descalzo (sin zapatos):

descalzo (-a)

barefoot

2. descalzo przen. (indigente):

descalzo (-a)

destitute

Tłumaczenia dla hasła descalzos w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unshod

descalzo, -a

barefoot

descalzo, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Era un chiripero de tierruos, desdentados, hediondos y descalzos.

notivargas.com

Me resulta incomprensible calzar unas zapatillas de 100 euros cuando estos niños andan descalzos por estos caminos que ahora mismo estoy pisando.

almasyrunner.blogspot.com

Andábamos descalzos remangados los pantalones, los zapatos de todos amparados en la repisa.

www.festivaldepoesiademedellin.org

Los niños, en su casi totalidad, tenían aspecto enfermizo; eran pequeños, enclenques e iban descalzos.

recorriendolabitacoradeclio.blogspot.com

Niños triquis juegan basquetbol descalzos, arrasan con equipos del norte y son...

www.hola-oaxaca.com

Estaba agotado por el calor, tenía cortes y magulladuras en los pies descalzos, le flaqueaban las piernas.

elespiritudeltiempo.org

Ahora hace frío y da pena ver a los chiquitos descalzos.

www.antena-libre.com.ar

Esto no quitó que se formaran zonas lodosas, por lo que no fue raro ver asistentes descalzos y personas embarradas hasta en la cara.

warp.la

Entonces comenzó a andar, arrastrando sus pies descalzos sobre la moqueta.

cuadernoderetales.blogspot.com

Una delgada anciana, vestida con ropaje tradicional, con los pies descalzos, cargaba sobre su cabeza una tinaja de barro.

www.ronaldflores.com