deslomada w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła deslomada w hiszpański»angielski słowniku

I.deslomar CZ. cz. przech. pot.

deslomar

to wear … out

deslomar

to do … in pot.

deslomar a alg. a patadas

to kick sb's head in pot.

II.deslomarse CZ. vpr

deslomarse pot.:

deslomarse (lastimarse)

to do one's back in pot.

deslomarse (agotarse)

to break one's back pot.

deslomada w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła deslomada w hiszpański»angielski słowniku

I.deslomar CZ. cz. przech.

1. deslomar (dañar):

deslomar a alguien

to break sb's back

2. deslomar (agotar):

deslomar

to exhaust

II.deslomar CZ. cz. zwr. deslomarse

1. deslomar (dañarse):

deslomarse

to do one's back in

2. deslomar (trabajar):

deslomarse

to work oneself to death

deslomada Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

deslomar a alguien

to break sb's back

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Total, que lo dejo todo niquelado por unos seiscientos pavillos por tarde, eso sí, acabo deslomada de verdad.

controladoresareosyotrashierbas.blogspot.com