duplica w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła duplica w hiszpański»angielski słowniku

dúplica RZ. r.ż.

dúplica

rejoinder

I.duplicar CZ. cz. przech.

1. duplicar ventas/precio:

duplicar

to double

casi me duplica la edad

he's nearly twice my age

2. duplicar documento/llave:

duplicar

to copy

duplicar

to duplicate

II.duplicarse CZ. vpr

duplicarse número:

duplicarse

to double

Tłumaczenia dla hasła duplica w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rejoinder

escrito r.m. de dúplica

rejoinder

dúplica r.ż.

rejoin

duplicar

featherbedding

práctica de limitar el rendimiento de los trabajadores, duplicar el trabajo etc, a fin de evitar despidos o crear puestos de trabajo

double earnings/profits

duplicar

duplica w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła duplica w hiszpański»angielski słowniku

duplicar CZ. cz. przech., cz. zwr. c → qu

duplicar duplicarse:

duplicar

to duplicate

Tłumaczenia dla hasła duplica w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

duplicate (replicate)

duplicar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La parte escrita del proceso está formada por la memoria, contramemoria, réplica y dúplica.

ao2011actividadesdeeducarte.blogspot.com

En la reconvención se admiten los escritos de réplica y dúplica.

erick-elgrande.blogspot.com

En este caso no se permitirá el escrito de dúplica.

www.gacetaoficial.cu

Se omitirán los escritos de réplica y dúplica.

www.leychile.cl

La dúplica (v.) en procedimiento romano.

www.notariapublica.com.mx

Faltan alegar los abogados de cuatro policías más y el martes 26 de marzo está previsto que comience la rueda de réplicas y dúplicas.

justiciapormariano.wordpress.com

Además, supongo que eso está en la memoria y la dúplica.

mate-pastor.blogspot.com

Del escrito de réplica se corre traslado a la parte demandada, que tiene 5 días para presentar su escrito, que se llama dúplica.

dpcuni.blogspot.com

No hubo réplica ni dúplica ni nada que se parezca.

redaccion.lamula.pe

De acuerdo a las normas procesales, una vez concluidos los alegatos defensistas será el turno de las respectivas réplicas y dúplicas con que las partes intentarán destruir los argumentos contrarios.

acaestalahinchada.blogspot.com