escotar w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła escotar w hiszpański»angielski słowniku

escotar CZ. cz. przech.

¿me lo escota un poquito más?

can you cut the neckline a little lower?

escotar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła escotar w hiszpański»angielski słowniku

I.escotar CZ. cz. przech.

1. escotar (cortar un escote):

escotar

to cut

2. escotar (ajustar):

escotar

to cut to fit

3. escotar (pagar):

escotar

to pay one's share

II.escotar CZ. cz. nieprzech.

escotar entre todos

to club together (to buy sth)

escotar Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

escotar entre todos

to club together (to buy sth)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y no contento con tan grande disparate sigue especulando acerca del término que erróneamente ha transcrito: que sostear no es eso, si no más bien escotar...

www.idolatrica.com

Durante este intervalo, el timonel cambia la caña de una mano a otra, al igual que la escota.

www.revistamundonautico.com

Acción de mantener la embarcación detenida durante un tiempo determinado, con las velas tendidas y largas las escotas.

www.proteccioncivil.org

En el caso de la escota, tensaria para orientar una vela más cerrada al viento.

www.proteccioncivil.org

Cómo escotan las ballenas a palomas.

www.elortiba.org