escriturar w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła escriturar w hiszpański»angielski słowniku

escriturar CZ. cz. przech.

escriturar

to register

el capital escriturado de la empresa

the company's registered capital

escrituraron la casa a su nombre

they registered the house in her name

escriturar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła escriturar w hiszpański»angielski słowniku

escriturar CZ. cz. przech.

escriturar

to put down in deed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sin embargo, uno de los requisitos para poder beneficiarme de esas ventajas era escriturar sólo a mi nombre y que ella no apareciera.

www.mundodvd.com

Conseguiras escriturar tu casa entre septiembre y octubre.

www.tarotvidenciaelisedefer.com

Los embargos e inhibiciones se levantarán al solo efecto de escriturar, con citación de los jueces que los decretaron.

legales.com

Una de las peores cosas que ha pasado en el país es escriturar los cargos públicos a una cuota burocrática.

www.elpais.com.co

Jurídicamente es un derecho real, pues puede escriturarse.

eidico.wordpress.com

Para ello uno tiene que tener claro cuándo va a escriturar.

www.todoexpertos.com

A las familias que la cancelen, se les entregará una carta de pago y luego podrán escriturar.

www.elpais.com.uy

Esta persona nos dijo que se puede escriturar a nuestro nombre...es posible?

asesorlegal.fullblog.com.ar

En caso de que se nieguen o no te interese asumir costes de escriturar, intenta al menos conseguir un contrato privado.

www.iahorro.com

Los concejales sintieron el golpe de efecto generado por la visita de quienes no puede escriturar y decidieron ponerse de su lado.

www.diariolaopinion.com.ar