estribor w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła estribor w hiszpański»angielski słowniku

estribor RZ. r.m.

estribor

starboard

virar a estribor

to turn to starboard

¡tierra a estribor!

land to starboard!

¡tierra a estribor!

land on the starboard side!

Tłumaczenia dla hasła estribor w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

starboard

estribor r.m.

to starboard

a estribor

starboard

de estribor

a starboard list, a list to starboard

una escora a estribor

to be on the port/starboard tack

ceñir por babor/estribor

on the port/starboard beam

a babor/estribor

on the port/starboard quarter

por la aleta de babor/estribor

hard to port/starboard

completamente a babor/estribor

estribor w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła estribor w hiszpański»angielski słowniku

estribor RZ. r.m. NAUT.

estribor

starboard

Tłumaczenia dla hasła estribor w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

starboard

estribor r.m.

starboard

de estribor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Era una cabina de primera clase, interior, situada en la zona más cercana a la proa y en la banda de estribor.

nauticajonkepa.wordpress.com

Balandro de regatas con orzas laterales de deriva a babor y estribor.

www.proteccioncivil.org

Ha fallado el último propulsor de estribor que resistía.

almacosta.wordpress.com

Simultáneamente también el enemigo cayó a estribor navegando luego con rumbo paralelo al nuestro.

maicaoaldia.blogspot.com

El pecio lentamente se torció hacia estribor mientras se hundia en el barro y hoy tiene una marcada escora.

www.histarmar.com.ar

Y las noticias que nos llegan, tanto de babor, como de estribor, no ayudan a levantar el ánimo.

santiagonzalez.wordpress.com

Muchos eran los que saltaban por iniciativa propia, desde babor y estribor, a las fauces de la profundidad de este océano de nuevo conocimiento.

www.loscuentos.net

Murdoch ordena virar a estribor y poner las máquinas en reversa al mismo tiempo.

www.histarmar.com.ar

No como en los barcos que estés donde estés, estribor está a estribor, y babor en su sitio.

blogs.20minutos.es

Ella sostiene que se debería haber ordenado para o dar atrás la hélice de babor y mantener en avante la central y la de estribor.

www.cibernautica.com.ar