flotaban w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła flotaban w hiszpański»angielski słowniku

flotar CZ. cz. nieprzech.

1. flotar (en un líquido):

flotar

to float

2. flotar (en el aire):

flotar partículas/polen:

to float

flotar perfume:

to waft

con sus cabellos flotando al viento

with her hair floating in the wind

el interrogante flotaba en el aire

the question hung in the air

3. flotar:

flotar GOSP., FIN. moneda:

to float

Tłumaczenia dla hasła flotaban w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

swim

flotar

to swim in sth

nadar or flotar en algo

the tomatoes were swimming in oil

los tomates nadaban or flotaban en aceite

float

flotar

float

flotar en el aire

float currency:

flotar

float currency

dejar flotar

to tread water

flotar (en posición vertical)

hang fog/smoke:

flotar

flotaban w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła flotaban w hiszpański»angielski słowniku

flotar CZ. cz. nieprzech.

1. flotar:

flotar (en agua: activamente)

to stay afloat

flotar (pasivamente)

to be suspended

flotar (en aire)

to float

2. flotar (bandera):

flotar

to wave

3. flotar FIN.:

flotar

to float

Tłumaczenia dla hasła flotaban w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

buoyancy

capacidad r.ż. para flotar

float

flotar

hang smoke, fog

flotar

flotaban Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

capacidad r.ż. para flotar

buoyancy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El tofu estará suficientemente frito cuando presente un color dorado y flote sobre la superficie del aceite.

www.culturamarcial.com.ar

Lo ví rugir encima de mi cabeza, y luego unos hombres saltaron fuera de los aviones y flotaron hacia la ciudad en paracaídas.

www.elpuercoespin.com.ar

Usarlo te ayudará mucho en el agua ya que te ayuda a flotar y te protege del frío.

atletas.info

Esas sensaciones me dicen que lo que ví era bueno, es como flotar un rato.

blogs.lanacion.com.ar

Alguna vaca flotó muerta y fue carneada por vecinos pobres.

amilcarmoretti.wordpress.com

Si no sabés hacia donde vas, lo mejor es dejarte llevar, como flotando en el viento.

www.espaciocris.com

Pasada la simpática discusión, quedó flotando el tema de la necesidad de existencia de ciertas palabras.

www.agrositio.com

Además, habla de cierta sensibilidad que flotaba en el aire en ese momento.

artepolitica.com

Gira, gesticula, atrae, usa con profesionalismo la mirada de hacer puntería, flota.

www.8300.com.ar

Alguna vez se encontro un cuerpo flotando en el rio y tras la consulta a los familiares se detuvo la investigacion?

artepolitica.com