W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła smoke w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.smoke [Am smoʊk, Brit sməʊk] RZ.

- Pokaż synonimy dla smoke
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła smoke

1.1. smoke U (from fire):

smoke

humo r.m.

the smoke-filled room

la habitación llena or cargada de humo

to go up in smoke hopes:

esfumarse

to go up in smoke hopes:

desvanecerse

to go up in smoke ambitions/plans:

quedar en agua de borrajas

to go up in smoke books/papers:

quemarse

there's no smoke without fire, where there's smoke there's fire

cuando el río suena … (piedras lleva or agua lleva)

there's no smoke without fire, where there's smoke there's fire

cuando el río suena … (agua trae) RíoPl

there's no smoke without fire, where there's smoke there's fire

cuando el río suena … (piedras trae) Chil

there's no smoke without fire, where there's smoke there's fire

donde hay humo hay fuego

przyd. smoke blue

azul r.m. grisáceo

smoke gray

gris r.m. humo

1.2. smoke U (London) Brit pot., przest.:

the Smoke

Londres

2.1. smoke C (cigarette):

smoke pot.

cigarrillo r.m.

smoke pot.

pitillo r.m.

smoke pot.

pucho r.m. LatAm pot.

2.2. smoke (act) bez l.mn.:

to have a smoke

fumarse un cigarrillo

I must have a smoke

me muero por fumarme un cigarrillo

2.3. smoke U (marijuana):

smoke slang

maría r.ż. slang

smoke slang

hierba r.ż. slang

smoke slang

mota r.ż. AmC Mex slang

II.smoke [Am smoʊk, Brit sməʊk] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla smoke
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła smoke

2. smoke (give off smoke):

smoke

echar humo

smoke

humear

the fire was still smoking

todavía salía humo de la hoguera

the fire was still smoking

la hoguera todavía humeaba

the chimney was smoking in the distance

se veía a lo lejos el humo de la chimenea

that wood is smoking badly

esa madera echa mucho humo

III.smoke [Am smoʊk, Brit sməʊk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla smoke
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła smoke

2. smoke (cure):

smoke fish/meat/cheese

ahumar

smoke detector RZ.

- Pokaż synonimy dla smoke detector
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła smoke detector

smoke detector

detector r.m. de humo

smoke out CZ. [Am smoʊk -, Brit sməʊk -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla smoke out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła smoke out

1. smoke out (flush out):

smoke out animal/person

hacer salir (ahumando su guarida etc)

smoke out dissident/mole

poner al descubierto

2. smoke out (fill with smoke) Brit → smoke up

Zobacz też smoke up

smoke up CZ. [Am smoʊk -, Brit sməʊk -] Am (v + adv + o, v + o + adv)

- Pokaż synonimy dla smoke up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła smoke up

smoke bomb [Am ˈsmoʊk ˌbɑm, Brit] RZ.

- Pokaż synonimy dla smoke bomb
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła smoke bomb

smoke bomb

bomba r.ż. de humo

smoke-free [Am ˈˌsmoʊk ˈfri, Brit] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla smoke-free
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła smoke-free

smoke-filled [ˈsmoʊkfɪld] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla smoke-filled
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła smoke-filled

smoke-filled

lleno de humo

smoke-dried [Am ˈsmoʊkdraɪd, Brit ˈsməʊkdrʌɪd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla smoke-dried
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła smoke-dried

smoke-dried

ahumado

smoke ring [ˈsmoʊk ˌrɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla smoke ring
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła smoke ring

smoke up CZ. [Am smoʊk -, Brit sməʊk -] Am (v + adv + o, v + o + adv)

- Pokaż synonimy dla smoke up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła smoke up

smoke alarm RZ.

- Pokaż synonimy dla smoke alarm
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła smoke alarm

smoke alarm

detector r.m. de humo

Tłumaczenia dla hasła smoke w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.smoke [sməʊk, Am smoʊk] RZ.

- Pokaż synonimy dla smoke
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła smoke

1. smoke bez l.mn. (from fire):

smoke

humo r.m.

2. smoke pot. (cigarette):

smoke

cigarrillo r.m.

3. smoke Brit pot. (London):

the smoke

Londres r.m.

zwroty:

there's no smoke without fire Brit, Aus przysł., where there's smoke, there's fire Am przysł.

cuando el río suena, agua lleva przysł.

to go up in smoke

quedarse en agua de borrajas

II.smoke [sməʊk, Am smoʊk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla smoke
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła smoke

1. smoke cigarette, tobacco:

smoke

fumar

smoke

pitar Amer. Poł.

to smoke a pipe

fumar en pipa

2. smoke GASTR.:

smoke

ahumar

III.smoke [sməʊk, Am smoʊk] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla smoke
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła smoke

1. smoke (produce smoke):

smoke

echar humo

2. smoke (smoke tobacco):

smoke

fumar

smoke

pitar Amer. Poł.

smoke CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

smoke'em if you got'em USA pot. kolok.

aprovecha, tú que puedes

smoke bomb RZ.

- Pokaż synonimy dla smoke bomb
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła smoke bomb

smoke bomb

bomba r.ż. de humo

smoke out CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla smoke out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła smoke out

smoke out rats, insects

hacer salir con humo

smoke out people

poner al descubierto

smoke detector RZ.

- Pokaż synonimy dla smoke detector
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła smoke detector

smoke detector

detector r.m. de humo

smoke signal RZ.

- Pokaż synonimy dla smoke signal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła smoke signal

smoke signal

señal r.ż. de humo

Tłumaczenia dla hasła smoke w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

humazo

thick smoke

detector de humo

smoke detector

sahumar (humo)

to smoke

purificador de humos

smoke filter

to breathe smoke on sb

echar el humo a alguien

put that in your pipe and smoke it iron.

¡chúpate eso!

there's no smoke without fire Brit, Aus przysł., where there's smoke, there's fire Am przysł.

cuando el río suena, agua lleva przysł.

to go up in smoke

quedarse en agua de borrajas

to smoke the peace pipe Am

fumar la pipa de la paz

put that in your pipe and smoke it!

¡métetelo donde te quepa!

a pillar of flame/smoke

una columna de fuego/humo

to belch clouds of smoke

arrojar nubes de humo

there's no smoke without fire przysł.

cuando el río suena, agua lleva przysł.

the chimney is giving off smoke

la chimenea arroja humo

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

One would light one side and "drink" the smoke out of the other. en.wikipedia.org

This effectively will pull smoke out of room. en.wikipedia.org

Cigarettes smokers are especially cognizant of the effects of second hand smoke on their family members. en.wikipedia.org

The amount of code being run depends on the priority of the interrupt (for example: a person usually responds to a smoke detector alarm before answering the phone). en.wikipedia.org

The smoke deflectors a later addition were also treated with this livery. en.wikipedia.org

It wears a shimmering silver mail suit and a cloak that hangs about it like a pall of smoke, and appears to have no fastening. en.wikipedia.org

Ooh -- excellent attempt to smoke out any possible french time travelers... www.extremetech.com

He obtains two more deer; their carcases freeze in the winter cold, so he does not need to smoke them. en.wikipedia.org

The cause of the fire was a frayed electrical cord behind a couch that smoldered for hours before engulfing the house with flames and smoke. en.wikipedia.org

This was agreed on quite remarkable conditions, including that no steam or smoke be discharged and that the action of the engine shall be noiseless. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

smoke w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła smoke w angielski»hiszpański słowniku

I.smoke [Am smoʊk, Brit sməʊk] RZ.

1.1. smoke U (from fire):

1.2. smoke U (London) Brit pot., przest.:

2.1. smoke C (cigarette):

2.2. smoke (act) bez l.mn.:

2.3. smoke U (marijuana):

II.smoke [Am smoʊk, Brit sməʊk] CZ. cz. nieprzech.

1. smoke person:

2. smoke (give off smoke):

III.smoke [Am smoʊk, Brit sməʊk] CZ. cz. przech.

1. smoke cigarettes/tobacco:

2. smoke (cure):

smoke detector RZ.

smoke out CZ. [Am smoʊk -, Brit sməʊk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. smoke out (flush out):

2. smoke out (fill with smoke) Brit → smoke up

Zobacz też smoke up

smoke up CZ. [Am smoʊk -, Brit sməʊk -] Am (v + adv + o, v + o + adv)

smoke bomb [Am ˈsmoʊk ˌbɑm, Brit] RZ.

smoke-free [Am ˈˌsmoʊk ˈfri, Brit] PRZYM.

smoke-filled [ˈsmoʊkfɪld] PRZYM.

smoke-dried [Am ˈsmoʊkdraɪd, Brit ˈsməʊkdrʌɪd] PRZYM.

smoke ring [ˈsmoʊk ˌrɪŋ] RZ.

smoke up CZ. [Am smoʊk -, Brit sməʊk -] Am (v + adv + o, v + o + adv)

smoke alarm RZ.

smoke w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła smoke w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.smoke [sməʊk, Am smoʊk] RZ.

1. smoke bez l.mn. (from fire):

2. smoke pot. (cigarette):

3. smoke Brit pot. (London):

zwroty:

II.smoke [sməʊk, Am smoʊk] CZ. cz. przech.

1. smoke cigarette, tobacco:

2. smoke GASTR.:

zwroty:

III.smoke [sməʊk, Am smoʊk] CZ. cz. nieprzech.

1. smoke (produce smoke):

2. smoke (smoke tobacco):

smoke CZ.

smoke bomb RZ.

smoke out CZ. cz. przech.

smoke detector RZ.

smoke signal RZ.

Tłumaczenia dla hasła smoke w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

smoke Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "smoke" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania