huevadas w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła huevadas w hiszpański»angielski słowniku

huevada RZ. r.ż.

1.1. huevada wulg. slang And (estupidez) (cosa, asunto):

¿dónde compraste esa huevada?

where did you buy that crap? slang

¿dónde compraste esa huevada?

where did you buy that shit? wulg. slang

equivoqué la hora y perdí la cita ¡qué huevada más grande!

I got the time wrong and missed the meeting, how goddamn stupid can you get! slang

1.2. huevada wulg. slang And (dicho):

no digas huevadas, hombre

don't talk crap! slang

1.3. huevada wulg. slang And (acto):

déjate de huevadas y ponte a trabajar en serio

stop screwing around and get on with some work Am wulg. slang

déjate de huevadas y ponte a trabajar en serio

stop pissing about and get on with some work Brit wulg. slang

2. huevada And wulg. slang (objeto determinado):

huevada

thingamajig pot.

huevada

what-d'you-call-it Brit pot.

huevada

what's-its-name Brit pot.

Tłumaczenia dla hasła huevadas w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

frig about or around

hacer huevadas And wulg. slang

bollocks

huevadas r.ż. l.mn. And Ven wulg. slang

cobbler pot. or vulgar slang

huevadas r.ż. l.mn. And wulg. slang

crap pot. or vulgar slang

huevadas r.ż. l.mn. And Ven wulg. slang

cock pot.

huevadas r.ż. l.mn. And wulg. slang

bullshit (nonsense)

huevadas r.ż. l.mn. And Ven wulg. slang

shit

huevadas And Ven wulg. slang

to play silly buggers

hacer huevadas And Ven slang

ball

huevadas r.ż. l.mn. And Ven

huevadas w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła huevadas w hiszpański»angielski słowniku

huevada RZ. r.ż. LatAm pot. (estupidez)

huevada

stupid thing

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Una cosa mas, la portada de este disco me parece una huevada.

www.discosinauditos.com

A cada uno le gustaba un género en particular y creo que por allí fue la huevada.

www.cerocontenido.com

Decir que ubuntu se aleja del standar linux es una huevada mas grande que una catedral.

tuxapuntes.com

No voy a regresarme sin nada, arrastrando esta huevada.

sol-negro.blogspot.com

Todo lo del gobierno es una huevada.

idl-reporteros.pe

Pero yo creo que esa huevada no va con el circuito de nosotros.

kromosapiens.lamula.pe

La huevada es frente a quién se te para.

hunkspiura.blogspot.com

Tienes que enfrentarte a esa huevada todos los días.

asiasur.com

No es posible que seas tan absolutamente pelotas de haberme preguntado esa huevada.

www.solteracodiciada.com

Bue... este año largamos temprano con la huevada.

www.todaslascriticas.com.ar