integridad física w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła integridad física w hiszpański»angielski słowniku

integridad física RZ. r.ż.

integridad física

personal safety

un acto que atentó contra su integridad física

an attempt against her life

Tłumaczenia dla hasła integridad física w hiszpański»angielski słowniku

físico¹ (física) PRZYM.

1. físico (del cuerpo):

físico (física)

physical

2. físico ciencias:

físico (física)

physical

3. físico fenómeno/universo:

físico (física)

physical

4. físico mapa:

físico (física)

physical

I.físico² (física) RZ. r.m. (r.ż.) FIZ.

físico (física)

physicist

II.físico RZ. r.m.

1. físico (cuerpo):

físico (de un hombre)

physique

físico (de una mujer)

figure

físico (de un atleta)

physique

2. físico (apariencia):

físico

appearance

física RZ. r.ż.

física

physics

las leyes de la física

the laws of physics

estudia Física(s) en la universidad

she studies physics at university

integridad RZ. r.ż.

1. integridad (totalidad, perfección):

amenaza la integridad del estado

it threatens the integrity of the state

con este envase no hay garantías de la integridad del producto

with this sort of packaging there is no guaranteeing the (good) condition of the product

2. integridad (entereza, rectitud):

integridad

integrity

integridad moral

moral integrity

integridad física w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła integridad física w hiszpański»angielski słowniku

I.físico (-a) PRZYM. tb. FIZ.

físico (-a)

physical

educación física SZK.

physical education

II.físico (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

físico (-a)

physicist

físico RZ. r.m.

físico

physique

tener un buen físico (cuerpo)

to have a good physique

tener un buen físico (aspecto general)

to be good-looking

física RZ. r.ż.

física

physics

física atómica

atomic physics

física cuántica

quantum physics

física médica

medical physics

física molecular

molecular physics

física nuclear

nuclear physics

integridad RZ. r.ż.

1. integridad (totalidad):

integridad

entirety

2. integridad (honradez):

integridad

integrity

3. integridad (física):

integridad

physical well-being

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si los reducen a simples factores de producción, reemplazables y dispensables, la seguridad e integridad física de los obreros se verá siempre comprometida.

cuestionessociales.wordpress.com

Este derecho comprende la integridad física, síquica y moral.

www.psicopedagogia.com

La vida, la integridad física, la libertad, son derechos fundamentales dado su carácter inalienable.

www.corteconstitucional.gov.co

Todo a los alumnos tienen derecho a que se respete su integridad física y moral, no pudiendo ser objeto de tratos un vejatorios o degradante.

histounahblog.wordpress.com

Son éstas relaciones agotadoras y tormentosas que perjudican desde el bienestar emocional, llegando incluso, a la salud e integridad física.

www.es-asi.com.ar

Vela por la seguridad y resguardo de la integridad física de las personas que transporta.

www2.ula.ve

Allí está la centralita donde se reciben muchos de los mensajes, que si los reprimimos o escondemos afectarán seriamente a nuestra integridad física y psicológica.

puntadelestealdia.com

Recalcó que un país civilizado y democrático protege a sus asilados, sobre todo en lo que a su integridad física se refiere.

misiondignidadhumana.blogspot.com

Ha sido objeto de seguimiento policial, amenazas a su integridad física y hostigamiento permanente.

fuerzasolidaria.org

La integridad física y emocional de las niñas, niños y adolescentes es trasgredida cuando las fotografías no usan recursos técnicos adecuados que protejan su identidad.

www.ciespal.net