modificar w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła modificar w hiszpański»angielski słowniku

I.modificar CZ. cz. przech.

1. modificar:

modificar aparato

to modify

modificar plan

to change

modificar horario/ley

to change

modificar horario/ley

to alter

la dosis puede modificarse según criterio médico

the dosage may be altered o varied on the advice of your doctor

la entonación modifica el sentido de la frase

the intonation alters o changes the meaning of the sentence

2. modificar JĘZ.:

modificar

to modify

II.modificarse CZ. vpr

modificarse

to change

modificarse

to alter

Tłumaczenia dla hasła modificar w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

modify design/wording

modificar

modify

modificar

unmodified

sin modificar

remodel society/constitution

modificar

remodel conception/ideas

modificar

readjust views/attitude

modificar

alter (change) text/situation

modificar

revise policy/plan/figures/estimate

modificar

modificar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła modificar w hiszpański»angielski słowniku

I.modificar CZ. cz. przech. c → qu

modificar (plan)

to modify

modificar (texto)

to revise

modificar (tema)

to alter

modificar JĘZ.

to qualify

II.modificar CZ. cz. zwr.

modificar modificarse:

modificarse

to adapt

Tłumaczenia dla hasła modificar w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

modify

modificar

recast (reorganize, adapt) cz. przech.

modificar

amend plan

modificar

adjust

modificar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se destaco, sin embargo que la alineacion fue modificada en muy pocas oportunidades.

sentimientobohemio.info

Pero allí radica la cuestión, comprender el sentido de lo que nos pasa, ya sea para intentar resolver, modificar o bien aceptar.

papis.com.ar

El otro campo en el que hay que trabajar es en modificar nuestros estilos de vida.

site.informadorpublico.com

Probablemente los datos de los sectores más carecientes habrá sido modificado, indicó.

portales.educacion.gov.ar

Ninguno de estos eventos modificó las formas de dominio interno, fue justo lo contrario.

elclubdelapluma.bligoo.com.ar

El usuario logra modificar o actualizar esta información en cualquier momento.

www.venta-casa-country.com.ar

Solo el retorno de la política como una opción por el que sufre puede modificar esta situación.

elidentikit.com

De todos modos, yo también creo que algo del discurso debería modificarse.

www.vidapositiva.com

Junto a los personajes, el espacio radial, se irá modificando.

www.revistasiamesa.com.ar

Pero esos no me parecen argumentos para no modificar el status quo actual.

el-lobo-estepario.blogspot.com