perforación w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła perforación w hiszpański»angielski słowniku

perforación RZ. r.ż.

1.1. perforación MINER.:

perforación (acción)

drilling

perforación (acción)

boring

perforación (pozo)

borehole

1.2. perforación (en madera):

perforación

drilling

perforación

boring

1.3. perforación MED.:

perforación

perforation

2. perforación (en papeles, sellos):

perforación

perforation

plataforma de perforación RZ. r.ż.

plataforma de perforación

drilling platform

plataforma de perforación

drilling rig

torre de perforación RZ. r.ż.

torre de perforación

drilling rig

Tłumaczenia dla hasła perforación w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

borehole

perforación r.ż.

perforation

perforación r.ż.

perforation (act)

perforación r.ż.

boring

perforación r.ż.

drilling platform

plataforma r.ż. de perforación

drilling rig

plataforma r.ż. de perforación

derrick

torre r.ż. de perforación

ear-piercing

perforación del lóbulo de la oreja

perforación w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła perforación w hiszpański»angielski słowniku

perforación RZ. r.ż.

1. perforación:

perforación (con máquina)

drilling

perforación (de oreja)

piercing

perforación (de papel)

punching

perforación (con muchos agujeros)

perforation

2. perforación (agujeros, línea):

perforación

perforation

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

torre de extracción [o de perforación]

derrick

Tłumaczenia dla hasła perforación w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

perforation

perforación r.ż.

derrick

torre r.ż. de perforación

drilling rig

torre r.ż. de perforación

to have a perforated eardrum

tener una perforación de tímpano

perforación Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

torre de extracción [o de perforación]

derrick

torre r.ż. de perforación

drilling rig

torre r.ż. de perforación

derrick

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Durante las operaciones de perforación, revise que los equipos de cabrestante e izado estén en buenas condiciones.

www.statefundca.com

De esta manera, se rescindió el contrato con la empresa encargada de la perforación.

lanotadigital.com.ar

A pesar de eso, destacan el crecimiento de la actividad de perforación y pronostican que la reactivación continuará en 2011.

revistapetroquimica.com

Este precio incluye perforación y el encamisado o revestimiento.

www.perfor.net

Ya tenía peritonitis, perforación de intestino y a decir del cirujano, un grandísimo tumor en el colon transverso.

www.granadablogs.com

Cuando lo atendieron le dijeron que lo que costaba realmente la perforación de un pozo eran 2000 dólares.

www.unavidalucida.com.ar

Por pura mala pata, al desprenderse la protección de una de las cámaras fue a parar justo debajo de una de las taladradoras de subsuelo, impidiendo la perforación.

lapizarradeyuri.blogspot.com

El foco está puesto en reactivar la perforación.

revistapetroquimica.com

Hay metodologías modernas, hay legislación moderna, nosotros hemos emitido decretos donde, por ejemplo, obligamos al tratamiento del agua que refluye de las perforaciones.

www.neuqueninforma.gov.ar

En cuanto a los costos, el monto de las inversiones necesarias se ve incrementado por la necesidad de realizar perforaciones dirigidas.

www.lahoradesalta.com.ar