plaid w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła plaid w angielski»hiszpański słowniku

plaid [Am plæd, Brit plad] RZ.

1. plaid:

plaid U (pattern)

cuadros r.m. l.mn. escoceses

plaid (material)

tela r.ż. escocesa

plaid przyd. skirt/trousers/scarf

escocés

2. plaid C (garment):

plaid

banda que se lleva sobre el hombro en el traje escocés tradicional

Zobacz też Plaid Cymru - The Party of Wales

Plaid Cymru - The Party of Wales Info

Plaid Cymru - The Party of Wales

Partido galés fundado en 1925 para hacer campaña a favor de la autonomía política, la recuperación de la lengua galesa Welsh y la protección de la cultura de Gales. En las últimas décadas se ha convertido en partido de estampa más bien izquierdista y ecologista cuyo objetivo fundamental es conseguir para Gales "el pleno estatus nacional" dentro de la Unión Europea. Desde 1999 es el principal partido de la oposición en la Asamblea Nacional de Gales.

Plaid Cymru [plʌɪd ˈkʌmri] RZ.

Plaid Cymru → Plaid Cymru - The Party of Wales

Zobacz też Plaid Cymru - The Party of Wales

Plaid Cymru - The Party of Wales Info

Plaid Cymru - The Party of Wales

Partido galés fundado en 1925 para hacer campaña a favor de la autonomía política, la recuperación de la lengua galesa Welsh y la protección de la cultura de Gales. En las últimas décadas se ha convertido en partido de estampa más bien izquierdista y ecologista cuyo objetivo fundamental es conseguir para Gales "el pleno estatus nacional" dentro de la Unión Europea. Desde 1999 es el principal partido de la oposición en la Asamblea Nacional de Gales.

Plaid Cymru - The Party of Wales Info

Plaid Cymru - The Party of Wales

Partido galés fundado en 1925 para hacer campaña a favor de la autonomía política, la recuperación de la lengua galesa Welsh y la protección de la cultura de Gales. En las últimas décadas se ha convertido en partido de estampa más bien izquierdista y ecologista cuyo objetivo fundamental es conseguir para Gales "el pleno estatus nacional" dentro de la Unión Europea. Desde 1999 es el principal partido de la oposición en la Asamblea Nacional de Gales.

Zobacz też Welsh, Welsh

Welsh Info

Welsh

El idioma galés (Cymraeg) hoy comparte con el inglés cierta oficialidad administrativa en Gales. De origen céltico como el bretón y el córnico, sigue siendo la lengua materna de más del 20% de la población galesa, y ha experimentado un resurgimiento durante los últimos cuarenta años. Se estudia como materia obligatoria en la mayor parte de los colegios de Gales. Los letreros y otras señales de las ciudades aparecen normalmente en inglés y galés, al menos en teoría y según el antojo de cada ayuntamiento.

I.Welsh [Am wɛlʃ, Brit wɛlʃ] PRZYM.

Welsh

galés

II.Welsh [Am wɛlʃ, Brit wɛlʃ] RZ. Welsh

1. Welsh U (language):

Welsh

galés r.m.

2. Welsh (people) + pl cz.:

the Welsh

los galeses

plaid w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła plaid w angielski»hiszpański słowniku

I.plaid [plæd] RZ. bez l.mn. Am

plaid

tela r.ż. a cuadros

II.plaid [plæd] PRZYM.

plaid

de tartán

plaid skirt

falda r.ż. escocesa

Tłumaczenia dla hasła plaid w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

a cuadros

plaid

plaid Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

plaid skirt

falda r.ż. escocesa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A full plaid is pleated the whole way, with half of its length sewn shut (so that the pleats can not open).

en.wikipedia.org

The wide-cut hooking accomplishes shading and highlights using textures in wool, such as plaids, checks, herringbones, etc.

en.wikipedia.org

New trims included sporty plaids, plush velours, knits and 11 distinctive genuine leathers.

en.wikipedia.org

The leading edge and front face of the plaid is secured by a brooch (often a cairngorm brooch) on the left shoulder.

en.wikipedia.org

The strips are sewn together by hand or machine giving the smock a plaid appearance.

en.wikipedia.org

He is an older man, always seen in a battered fedora and sports jacket (usually plaid).

en.wikipedia.org

The girls wear white blouses and green plaid skirts or blue trousers.

en.wikipedia.org

Officers wore plaids of the same tartan, while in drill order all ranks wore white shell jackets with trews and green glengarry caps.

en.wikipedia.org

The plaid is twisted on the left shoulder with one loose end falling behind the wearer's back and getting tucked into the waist belt.

en.wikipedia.org

The full plaid is wrapped around the wearer's chest and under right arm, pulled firm to the body.

en.wikipedia.org