predestinado w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła predestinado w hiszpański»angielski słowniku

predestinado¹ (predestinada) PRZYM.

predestinado (predestinada)

predestined

estaba predestinado a triunfar

he was destined to triumph

estaba predestinado a triunfar

his triumph was predestined

predestinado² (predestinada) RZ. r.m. (r.ż.)

predestinado (predestinada)

predestinate

predestinar CZ. cz. przech.

predestinar

to predestine

Tłumaczenia dla hasła predestinado w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

predestine

predestinar

to be predestined (to + infin/to sth)

estar predestinado (a  +  infin / a algo)

preordained course

predestinado

fated

predestinado

fated to + infin lit.

predestinado a  +  infin

preordain

predestinar

doomed to die/fail

predestinado or condenado a morir/fracasar

doomed to oblivion/failure

predestinado or condenado al olvido/fracaso

ordain

predestinar

to be destined to + infin

estar (pre)destinado a  +  infin

predestinado w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła predestinado w hiszpański»angielski słowniku

predestinado (-a) PRZYM.

predestinado (-a)

predestined

estar predestinado al crimen

to be destined for a life of crime

predestinar CZ. cz. przech.

predestinar

to predestine

Tłumaczenia dla hasła predestinado w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fated

predestinado, -a

to be fated to do sth

estar predestinado a hacer algo

predestine

predestinar

to be foreordained (to do sth)

estar predestinado (a hacer algo)

predestinado Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

estar predestinado al crimen

to be destined for a life of crime

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cristina es la más bella, la más inteligente, la más patriota, y entonces todo está predestinado a durar para siempre.

www.nuevodiadigital.com

Además; nuestros genes y variaciones genéticas no están predestinados: se pueden activar o desactivar por motivos de conducta o medioambientales, como fumar o no fumar.

www.selecciones.es

Triunfa por el amor y la misericordia en los predestinados, triunfa también por la justicia en los reprobados.

bibliaytradicion.wordpress.com

Con la seguridad del predestinado rectifica a quien haya que rectificar y elabora teorías originales y grandiosas.

www.artehistoria.jcyl.es

Mi vida estaba predestinada, en mi familia se ha vivido el ciclismo de manera muy directa y he podido cumplir grandes ilusiones.

elpedaldefrodo.com

Thriller no estaba predestinado a cifras tan vertiginosas.

www.abcdelasemana.com

Él buscó formas de deformación de mi dolor y sufrimiento, trató de justificar sus actos violentos y lo adjudicó a algo predestinado.

zonatwive.wordpress.com

Es impensable que hubiera algunos creyentes que no hubiesen sido conocidos antes, que no hubiesen sido predestinados, llamados, justificados y glorificados.

www.middletownbiblechurch.org

Pero podemos superar la parte del 65 % predestinada usando el 35 % de nuestra libre voluntad llevando a cabo la práctica espiritual adecuada.

www.spiritualresearchfoundation.org

Dios hace surgir profetas que con voz fuerte llaman al pueblo a la misión a la que estaba predestinado.

www.santisimavirgen.com.ar