primacía w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła primacía w hiszpański»angielski słowniku

primacía RZ. r.ż.

1.1. primacía (preeminencia):

primacía

supremacy

no afectará nuestra primacía en este campo

it will not affect our preeminence o supremacy o primacy in this field

la primacía del equipo en los torneos domésticos

the team's supremacy in domestic competitions

1.2. primacía (prioridad):

primacía

priority

dieron primacía a los problemas económicos

priority was given to the economic problems

primacía sobre algo

priority over sth

primacía sobre algo

precedence over sth

debe tener primacía sobre los demás problemas

it must take priority o precedence over the other problems

2. primacía REL.:

primacía

primacy

Tłumaczenia dla hasła primacía w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

primacy form.

primacía r.ż.

primacy

primacía r.ż.

predominance

primacía r.ż.

predominate

ejercer primacía

to predominate over sth/sb

ejercer primacía sobre algo/alguien

primacía w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła primacía w hiszpański»angielski słowniku

primacía RZ. r.ż.

1. primacía tb. WOJSK., POLIT. (supremacía):

primacía

supremacy

2. primacía (prioridad):

primacía

priority

Tłumaczenia dla hasła primacía w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

primacy

primacía r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hay siempre una primacía del ahora que nos permite decir...el derecho no es; el derecho deviene, está siendo para dejar de ser.

hemisphericinstitute.org

En los tresillos, el sofá posee la primacía espacial aunque sólo sea por su volumetría.

www.elboomeran.com

No sería la primera vez que a la justicia toca valorar y sentenciar cuál de dos derechos constitucionales ha de tener primacía en una controversia.

pabloaure.blogspot.com

Errores, imprecisiones y primacía del físico sobre el talento.

www.heraldo.es

Y creemos en la primacía del todo sobre la parte.

www.redescristianas.net

Dicha moral debe comenzar por reconocer la contingencia y la primacía del otro.

www.scielo.org.ar

La primacía del dólar no se corresponde con la realidad geoeconómica mundial, señala.

articulosclaves.blogspot.com

No se confunda esta primacía discursiva con liderazgo político garantizado.

www.gisxxi.org

El partido es el resultado de la primacía (hegemonía) de una tendencia sobre las demás.

www.herramienta.com.ar

No quisiera ser yo quién juzgue la primacía de responsabilidades pero lo que comento lo observé, nadie me lo dijo de terceros.

www1.rionegro.com.ar