recetas w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła recetas w hiszpański»angielski słowniku

recetar CZ. cz. przech.

recetar

to prescribe

receta RZ. r.ż.

1. receta GASTR.:

receta

recipe

la receta del éxito

the recipe o formula for success

2. receta MED.:

receta

prescription

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fichas coleccionables de recetas de cocina

recipe cards to collect

Tłumaczenia dla hasła recetas w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dispensary

despacho r.m. de recetas

cookery book

libro r.m. de recetas

cookbook

libro r.m. de recetas

recipe book (personal)

cuaderno r.m. de recetas (de cocina)

prescription (for drug)

receta r.ż.

prescription (for glasses)

receta r.ż.

to make out a prescription

extender una receta

to fill or Brit make up a prescription

preparar una receta

available on prescription only

en venta solamente bajo receta

prescription arch.

receta r.ż.

OTC medicines

medicinas r.ż. l.mn. que se pueden comprar sin receta

over-the-counter medicine

medicamento r.m. que se puede comprar sin receta

recetas w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła recetas w hiszpański»angielski słowniku

receta RZ. r.ż.

1. receta GASTR.:

receta

recipe

¿cuál es tu receta para ser feliz? przen.

what's your formula for happiness?

2. receta MED.:

receta

prescription

con receta médica

on prescription

venta con receta

available on prescription

recetar CZ. cz. przech. MED.

recetar

to prescribe

Tłumaczenia dla hasła recetas w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cookery book

libro r.m. de recetas

recipe

receta r.ż.

prescribe

recetar

prescribe

hacer una receta

prescription

receta r.ż.

only available on prescription

con receta médica

to make out a prescription

extender una receta

over-the-counter

sin receta

formula

receta r.ż.

over the counter

sin receta médica

according to the recipe

según la receta

recetas Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

¿cuál es tu receta para ser feliz? przen.

what's your formula for happiness?

con receta médica

on prescription

venta con receta

available on prescription

esta receta lleva 12 huevos

this recipe calls for 12 eggs

en esta receta no entran huevos

there are no eggs in this recipe

libro r.m. de recetas

cookery book

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Éstos fríjoles podrían encajar perfectamente en mi lista de recetas de alacena.

cebollitademiguiso.com

Existen recetas de tortilla de flores de escorzonera.

www.rlc.fao.org

No hay recetas mágicas, pero la condición sine qua non es la de comenzar a actuar.

www.seguridadjusticiaypaz.org.mx

Las cartas de suicidio son la comidilla de los grafólogos, junto a las recetas de los médicos y las firmas de los políticos en procesos judiciales.

aspirinasycigarrillos.blogspot.com

Las opciones son varias y van desde separadores de páginas impresos con un mensaje especial, hasta deliciosas recetas de cocina como mermeladas o encurtidos.

www.viaboda.com

El libro de tu bisabuela es una joya por todo, por el tiempo que tiene, por las recetas y por su valor sentimental.

www.lassalsasdelavida.com

Los microbiólogos, en su trabajo cotidiano, están acostumbrados a manejar multitud de recetas o fórmulas correspondientes a muchos tipos de medios de cultivo.

www.ugr.es

Otras recetas en las que se utiliza semilla de eneldo son panes y recetas con papa, tales como puré, ensaladas y gratines.

www.loquecomemos.com

Julia desmitificó la comida y lo hizo de una forma sencilla para que las personas pudieran seguir sus recetas en casa.

www.alacartaparados.es

El mayor problema con los zompopos es que todas estas recetas los calman por unos días y luego aparecen de nuevo.

revistaenlace.simas.org.ni