reo w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła reo w hiszpański»angielski słowniku

reo¹ RZ. r.m. i r.ż. PR.

1. reo (en lo penal):

reo (acusado)

accused

reo (acusado)

defendant

reo (condenado)

convicted offender

fue declarado o encargado reo LatAm

he was committed for trial

2. reo Mex (en lo civil):

reo

defendant

reo² (rea) RZ. r.m. (r.ż.) RíoPl pot.

reo (rea)

lout

reo (rea)

yobbo Brit pot.

reo³ RZ. r.m. ZOOL.

reo

sea trout

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

encargatoria, Chil tb. encargatoria de reo

indictment

encargatoria, Chil tb. encargatoria de reo

committal for trial

encapucharon al reo

they placed a hood over the prisoner's head

Tłumaczenia dla hasła reo w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

committal for trial

≈ encargatoria r.ż. de reo (en Chi)

prisoner

reo r.m. i r.ż.

she was committed for or to trial

≈ se dictó auto encargatorio de reo contra ella Chil

reo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła reo w hiszpański»angielski słowniku

I.reo (-a) PRZYM.

reo (-a)

accused

II.reo (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

reo (-a) (culpado)

defendant

reo (-a) (autor)

culprit

reo de asesinato

murderer

reo habitual

persistent offender

reo preventivo

remand prisoner

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

se le aplicó la ley de la fuga al reo

the prisoner was shot while trying to escape

reo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

reo de asesinato

murderer

reo habitual

persistent offender

reo preventivo

remand prisoner

se le aplicó la ley de la fuga al reo

the prisoner was shot while trying to escape

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

A pesar del precario estado del reo, al ver en qué condición estaba su hija se echó a llorar.

www.foroporlamemoria.info

Ojo no fue premeditado no piensen vds mal, es de los pesquines mas limpios que conozco.fue pescando reos pero lo pesco.

blogs.lne.es

Un pesimista es reo de deserción, de traición, de contradicción con la esencia del acto educativo que debe ser por definición profundamente optimista.

olahjl2.blogspot.com

C reo en la desobediencia civil, porque cuando las leyes son injustas, lo justo es desobedecer.

porlaconciencia.com

Casi todos los reos - - culpables o no - -, expuestos a la vista pública, han tenido la misma experiencia.

antoniopriante.wordpress.com

De 34 cárceles del país con capacidad para 16.596 presos, hoy ellas albergan 48.262 reos.

saladeinfo.wordpress.com

En rea lidad, llegan a creer que el hecho de que no amen sino a una determinada persona prueba la intensidad de su amor.

ahora-hurroca.blogspot.com

Ciertamente, la cualidad de revisable pretende salvar esta cuestión, ofreciendo al reo una posibilidad de libertad.

blogs.unir.net

Te ganaste un año, le dijo un amigo al reo.

www.gramscimania.info.ve

Los reos miran a la cámara y le hacen señas: rifan el barrio.

www.elpuercoespin.com.ar