usufructo w słowniku Oxford Spanish Dictionary

usufructo w słowniku PONS

usufructo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tener el usufructo de la casa de alguien
to have the freedom of sb's house
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Si existía un usufructuario de ese fundo, su usufructo se habría extinguido por la prescripción para adquirir.
legales.com
Lo que recibiese alguno de los cónyuges, por el usufructo de los bienes de los hijos de otro matrimonio.
www.estudioabogado.com.ar
Pero no se puede negar que hay en verdad una substitución real, aunque sea hecha al tiempo de constituirse el usufructo.
legales.com
El hombre tiene diversos bienes: fisiológicos (la salud), materiales (riqueza y confort), éticos, artísticos, intelectuales, cuyo usufructo hace agradable la vida.
www.houssay.org.ar
Pero en el usufructo la persona que recibe la cosa tiene derechos sobre ella.
www.alipso.com
Si el usufructuario hubiese hecho asegurar un edificio consumido en un incendio, el usufructo continúa sobre la indemnización que se le hubiese pagado.
legales.com
El gobierno brindó tierras en usufructo sujetas a muchas restricciones que después ha venido liberalizando lentamente para alentar mayores resultados.
www.cubaencuentro.com
El dominio del fundo sometido al usufructo, pertenece bajo diversas relaciones, tanto al usufructuario como al propietario.
legales.com
No tienen capacidad para constituir usufructo, para después de sus días, los que no la tengan para hacer testamento.
legales.com
Otros argumentan necesidad de mejores condiciones de negociación por el usufructo de la tierra.
bloglemu.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "usufructo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne