viñas w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła viñas w hiszpański»angielski słowniku

viña RZ. r.ż.

viña

vineyard

de todo hay en la viña del Señor przysł.

it takes all sorts to make a world

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

las viñas desperdigadas por la colina lit.

the vines dotted around the hillside

un terreno plantado de viñas

a field o an area of land planted with vines

Tłumaczenia dla hasła viñas w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vineyard

viña r.ż.

there's nowt so queer as folk przysł.

hay de todo en la viña del Señor

it takes all sorts (to make a world)

hay de todo en la viña del Señor

viñas w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła viñas w hiszpański»angielski słowniku

viña RZ. r.ż.

1. viña (monte):

viña

vineyard

2. viña (planta):

viña

vine

zwroty:

de todo hay en la viña del Señor przysł.

it takes all sorts to make a world

ser una viña

to be useful

tener una viña con algo

to have a goldmine in sth

Tłumaczenia dla hasła viñas w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

there's nowt so queer as folk przysł.

hay de todo en la viña del Señor przysł.

it takes all sorts to make a world przysł.

hay de todo en la viña del Señor przysł.

viñas Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

de todo hay en la viña del Señor przysł.

it takes all sorts to make a world

ser una viña

to be useful

tener una viña con algo

to have a goldmine in sth

hay de todo en la viña del Señor przysł.

it takes all sorts to make a world przysł.

hay de todo en la viña del Señor przysł.

there's nowt so queer as folk przysł.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En pos de una mayor calidad, han sacrificado altos niveles de producción, al replantar las viñas con cepas menos productivas pero de mayor calificación enológica.

www.pregonagropecuario.com.ar

Les quitará a ustedes sus mejores campos, viñas y olivares, y se los dará a sus ministros.

blog.forojuanpabloii.org

Este ejército marchó en paz: cortó todas sus higueras y sus viñas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Tenemos las ayudas europeas que han permitido, por ejemplo, las viñas emparradas.

www.hoyagro.es

Se arrancaron muchas viñas, se pusieron muchas tintas, se han puesto muchas espalderas.

www.hoyagro.es

Shimshón reacciona contra los filisteos y hace consumir con fuego las hacinas y mieses por segar, las viñas y los olivares.

elrejunteil.wordpress.com

Entre cumbres nevada, viñas desprovistas de hojas y el aire gélido de julio, los cálidos ambientes de los restaurantes de las casas vitícolas resultan una escapada cercana y certera.

www.losandes.com.ar

Las empresas que atienden son viñas, exportadoras, congeladoras, deshidratadoras, molinos, y agricultores pequeños o grandes.

www.agromeat.com

Para mí este fenómeno es más estimulante que la lozanía y fertilidad de las viñas.

www.oshogulaab.com

En los barbechos y viñas que he estado labrando sólo he visto una liebre y un par de conejos.

lacomunidad.elpais.com