visceral w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła visceral w hiszpański»angielski słowniku

visceral PRZYM.

1. visceral ANAT.:

visceral

visceral

2. visceral odio/impresión:

visceral

visceral

visceral

deep

un sentimiento visceral

a gut feeling

Tłumaczenia dla hasła visceral w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

visceral response/hatred/fear

visceral

visceral

visceral

knee-jerk reaction

reacción r.ż. visceral or instintiva

it's just a gut feeling

es algo visceral or instintivo

visceral w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła visceral w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

a gut feeling/reaction

un instinto/una reacción visceral

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Todos esos ingredientes mezclados, con el aderezo de una escritura visceral, conforman una obra rompedora, distinta, no adscrita a cánones convencionales.

www.elplacerdelalectura.com

Existen algunas pruebas de que los estados emocionales intensos o crónicos pueden producir algunas veces alteraciones en los sistemas nervioso, visceral e inmunológico.

www.project2061.org

Se trata, además, de historias tan viscerales como marginales.

www.paperpapers.net

Pero hay algo más fuerte, una emoción, un deseo visceral, muy profundo, que me ha empujado a dar este salto al vacío.

cota-k.blogspot.com

Lo que interesa es ver como el jovent experimenta el descubrimiento de sus potencialidades desde una perspectiva nueva, visceral, biológica.

www.elcinedehollywood.com

Seguro que viendo el vídeo mi reacción visceral también hubiera sido de bitch, please.

cuentosintrascendentes.blogspot.com

Tampoco necesitamos ese miedo visceral al futuro, a lo que ocurrirá mañana.

jlgamband.com

Más que prisionera, me siento como una leona arrinconada, y me da visceral desespero.

www.flickr.com

Tenemos claro que la burguesía no actúa de manera emotiva o visceral sino con base en una planificación y análisis de escenarios.

prensapcv.wordpress.com

Pero creo que olvidás mencionar su costado visceral (para no llamarlo irracional).

labarbarie.com.ar