zapatear w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła zapatear w hiszpański»angielski słowniku

zapatear CZ. cz. nieprzech.

1.1. zapatear:

zapatear (en danza)

to tap one's feet

zapatear (más fuerte)

to stamp (in time to the music)

1.2. zapatear (para protestar, vitorear):

zapatear

to stamp

zapatear

to stamp one's feet

2. zapatear NAUT.:

zapatear velas:

to flap

zapatear w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zapatear w hiszpański»angielski słowniku

I.zapatear CZ. cz. przech. (golpear)

zapatear

to kick

II.zapatear CZ. cz. nieprzech.

1. zapatear (bailando):

zapatear

to tap dance

2. zapatear (velas):

zapatear

to flap violently

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los músicos aplauden, zapatean, saltan al compás para generar música.

radioespectaculo.com

No, no manda ni que zapatee en templete.

enfermedadelalma.blogspot.com

Después de esta exposición empieza el programa cultural: zapateados, música en vivo, bailables...

chacatorex.blogspot.com

Negocios que incluyen la propiedad, como peluquerías, lava-auto, restaurantes, tiendas en el mall, zapatearías, etc. a la venta.

www.encuentra24.com

Aquí en la tierra que habito le hacemos al terremoto nos gusta hacer alboroto, le cueca bien zapateada.

www.cuatroletras.cl

Bailo, salto a la fama, zapateo y movió el trasero rico sobre la memoria de la pobre mujer, que merecía mas respeto.

tirodefensivoperu.blogspot.com

Donde no defrauda es zapateando sobre todo lo que sea políticamente correcto.

movimiento10deseptiembre.blogspot.com

Un papá zapatea duro cuando cumple su deber y anda de puntillas en la noche cobijando nalguitas y cuerpecitos fríos.

www.mytonaca.com

Esto no tiene sentido común y lógico, pues nuestra carne justo quiere hacerlo opuesto, patear, zapatear, gritar, pegar, etc.

www.coicom.com

Y no saben qué decir de quien zapatea en las aceras al compás del frío.

conexos.org