Tłumaczenia dla hasła „añadida“ w hiszpańsko » francuski słowniku

añadir [aɲaˈðir]

añadir

ajouter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pudiera parecer una farragosa y pesada tarea añadida para el lector.

www.fundanin.org

Cualquier aplicación que conozcas y no esté listada, puedes dejar la en los comentarios y será añadida.

www.tecnobita.com

La humedad añadida la absorbe primero la cáscara, luego el germen y finalmente el endospermo.

www.tecnologiaslimpias.org

La sociedad cada vez parece producir más infelicidad y la depresión tiene características de plaga social, añadida a otras como al anorexia, las adicciones...

luisroca13.blogspot.com

Su división del discurso en exordio (con una posible narración añadida a su continuación), construcción, refutación y epílogo, le pertenece también.

www.scielo.cl

Fue añadida a causa de las transgresiones, hasta que viniese la simiente a quien fue hecha la promesa......

www.amazingfacts.org

Una felicitación nunca debe llevar una tarea añadida; puede ser percibida como una encerrona para asumir trabajo extra.

medicablogs.diariomedico.com

Pero es importante destacar que una sigla no debe llevar desinencia de plural añadida sobre la singular.

www.castellanocorrecto.uji.es

Pero lo haremos sin odio, sin negatividad añadida.

blissy.wordpress.com

Además, tenemos el tema de la diglosia, dificultad añadida sobre la que ya escribí un post y que da para largo...

elartedetraducir.wordpress.com