Tłumaczenia dla hasła „alegoría“ w hiszpańsko » francuski słowniku

alegoría [aleɣoˈria] RZ. f

alegoría

allégorie f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Intenté dar forma a una alegoría de la locura a través de la poción maligna.

librosenlamaleta.blogspot.com

Alegoría a aquella cruz que el navegante hendió y a la primera misa celebrada en este territorio.

moleskinearquitectonico.blogspot.com

Tiempo de revancha no es una alegoría de nada, pero es muy posible que sea la mejor película sobre la dictadura hecha durante la dictadura.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Las enormes dificultades de la alegoría son bien conocidas, porque todos han advertido el carácter frío y antiartístico de ella.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Se borda la alegoría y se pegan los bolsillos traseros, se coloca la bandana antes o después del lavado y se cose el ruedo.

fido.palermo.edu

Hoy la gigantesca alegoría yace bajo paneles relucientes y espejos horrorosos.

hjg.com.ar

El discurso sobre el rostro no es una alegoría ni, como se estaría tentado de creer, una prosopopeya.

www.jacquesderrida.com.ar

El que quiera ver una alegoría de aquel período podrá hacerlo.

www.todaslascriticas.com.ar

Los escombros pueden leerse en extrapolación como origen y continuidad, y así volvemos a la alegoría - - eventual e ineludible.

lasmalasjuntas.com

La novela está atiborrada de referencias literarias, símbolos y alegorías que al más común de los lectores (el nene) le pasan completamente desapercibidas.

batboyreads.blogspot.com