Tłumaczenia dla hasła „apercibir“ w hiszpańsko » francuski słowniku

apercibir [apɛrθiˈβir]

apercibir

avertir, aviser

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Empero este cambio no fue instantáneo en algunos pues no se apercibieron del momento en que tuvo lugar.

wesley.nnu.edu

Esta es la bella ciudad que a los justos se apercibe, donde la justicia vive 1595 y reina la castidad.

artelope.uv.es

Al estar en la calle, se apercibió que no había hablado nada de las cartas.

archive.org

Esta revolución se verifica, ya por grados y poco a poco, sin apercibirse de ello, ya más rápidamente.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Hoy, los hogares apercibidos de cierre se encuentran bajo supervisión permanente.

justiciadefamilia.blogspot.com

La joven no tardó en apercibirse, al ver la cara de vinagre de su marido, que le había herido en lo vivo.

www.cuentosinfin.com

En el caso de las manifestaciones ilícitas, la autoridad apercibirá a los manifestantes a dejar de realizar esta conducta.

www.partidoverde.org.mx

Vaya de carros y de representantes, mientras otro apercibe los gigantes.

www.cervantesvirtual.com

Es lo que, sin apercibirnos, hace a su aire el genio del idioma.

www.lavadoradetextos.com

Fue apercibido, porque la madre no consentía con la difusión.

www.iies.es