Tłumaczenia dla hasła „arrastrar“ w hiszpańsko » francuski słowniku

I . arrastrar [-ˈtrar] CZ. trans

arrastrar

traîner

arrastrar

entraîner tb fig

arrastrar los pies

traîner les pieds

II . arrastrar [-ˈtrar] CZ. intr (cartas)

arrastrar

fournir

Przykładowe zdania ze słowem arrastrar

arrastrar los pies

traîner les pieds

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Están todos conectados, unidos por un lazo invisible; si uno cae, arrastra a todos.

www.espaciocris.com

Las aletas serán patas o músculos que arrastren el cuerpo al serpenteo.

cultural.argenpress.info

Es cierto que la economía no crece al ritmo de otros años, pero eso responde también a los problemas que arrastran nuestros socios comerciales.

elestadista.com.ar

Te arrastra, te empuja hacia esa excitación partido tras partido, una y otra vez.

www.elmasguerrero.com.ar

La gente iba y venía, como moscas arrastrándose por una bandeja de cobre bruñido.

edicion4.com.ar

A mi alrededor subían los gritos desesperados de animales domésticos y de fieras que la corriente arrastraba en extraña confusión.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Esto es como una ola... no podemos ir en contra de la ola, debemos dejarnos arrastrar por la corriente si no queremos salir dañados.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

María no se deja arrastrar por los acontecimientos, no evita la fatiga de la decisión.

mielylangostas.blogspot.com

Porque el gran problema es que con ello arrastran con todo.

sentimientobohemio.info

También empezamos a observar gente demasiado jóven para arrastrar nuestros traumas que se asomaban por primera vez a un fenómeno de masa movilizada.

elblogdelfusilado.blogspot.com