Tłumaczenia dla hasła „arrastrar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

I . arrastrar [arrasˈtrar] CZ. cz. przech.

1. arrastrar (tirar de):

arrastrar

arrastar

2. arrastrar (impulsar):

arrastrar

incentivar

arrastrar a alguien a hacer algo

incentivar alguém a fazer a. c.

II . arrastrar [arrasˈtrar] CZ. cz. nieprzech. (vestido)

arrastrar

arrastar

III . arrastrar [arrasˈtrar] CZ. cz. zwr.

arrastrar arrastrarse:

arrastrarse

arrastar-se

Przykładowe zdania ze słowem arrastrar

arrastrar a alguien a hacer algo

incentivar alguém a fazer a. c.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Era evidente, era seguro que esto me arrastrara.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

No arrastrar el cuchillo para recoger los alimentos cortados: de este modo se desafilan.

fondodeolla.com

Están todos conectados, unidos por un lazo invisible; si uno cae, arrastra a todos.

www.espaciocris.com

El agua mató gente, inundó casas, arrastró vehículos y, también, la confianza en la clase política.

bacteriusargentum.blogspot.com

Su vivencia fue estar en plena tormenta en el auto y la corriente casi lo arrastra a cualquier lado.

corrienteimperfecta.com.ar

Antes de abandonar la sala, alcanza a escuchar cómo el arco se arrastra pesadamente sobre las cuerdas.

fundaciontem.org

Es cierto que la economía no crece al ritmo de otros años, pero eso responde también a los problemas que arrastran nuestros socios comerciales.

elestadista.com.ar

Las aletas serán patas o músculos que arrastren el cuerpo al serpenteo.

cultural.argenpress.info

Esto es como una ola... no podemos ir en contra de la ola, debemos dejarnos arrastrar por la corriente si no queremos salir dañados.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Pero nunca, como ahora, su furia arrastró también decenas de vidas de compatriotas de todas las edades y condiciones sociales.

noticiasyprotagonistas.com