Tłumaczenia dla hasła „arrebatado“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

arrebatado (-a) [arreβaˈtaðo, -a] PRZYM.

1. arrebatado (alocado):

arrebatado (-a)

maluco(-a)

2. arrebatado (impetuoso):

arrebatado (-a)

arrebatado(-a)

I . arrebatar [arreβatar] CZ. cz. przech.

arrebatar

arrebatar

II . arrebatar [arreβatar] CZ. cz. zwr.

arrebatar arrebatarse (exaltarse):

arrebatarse

arrebatar-se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Una vez más, he de confiar y esperar, pese a que todo me haya sido arrebatado.

zambullida.wordpress.com

Si enterara ese taxista que defiendes sus derechos arrebatados tendría que arrodillarse y pedir perdón por su prepotencia y falta de valor.

lageneraciony.com

Ahora nos la han arrebatado, está secuestrada por un puñado de criminales.

aucaencayohueso.wordpress.com

Fue un discurso arrebatado, lleno de porcentajes que no bajaban del 70 %.

www.panfletonegro.com

Pero de este minuto de error me queda el sentimiento de haber arrebatado a lo desconocido algo real.

www.revistacontratiempo.com.ar

Ella es otra náufraga, un accidente absurdo le ha arrebatado a su marido, y ella es la imagen de la angustia.

razondelgusto.blogspot.com

El valor de lo producido era crecientemente arrebatado por las fluctuaciones de un mercado impersonal.

kmarx.wordpress.com

Discretamente, sin ostentación, pero de una forma arrebatada y absurda.

lanochedeletras.blogspot.com

Todas estas acciones del padre no son sólo expresiones arrebatadas.

blogsdelagente.com

Siento como si me hubieran arrebatado la vida, aunque siga viviendo.

zambullida.wordpress.com