Tłumaczenia dla hasła „capitulación“ w hiszpańsko » francuski słowniku

capitulación [kapitulaˈθĭɔn] RZ. f

capitulación

capitulation f

capitulaciones matrimoniales

contrat m de mariage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Yo no he leido nada al respecto sobre la firma de unas segundas capitulaciones.

www.cotilleando.com

Esta capitulación habría desmoralizado al proletariado y mermado su combatividad.

www.marx2mao.com

Tras la capitulación 74 días más tarde, los ánimos cambiaron.

noticias.univision.com

Y no es por las capitulaciones matrimoniales ni el acuerdo de bienes gananciales.

etnoleon.blogspot.com

Muchos comenzaron a darse cuenta que, en efecto, lo siguiente es la inmo-capitulación.

bichitos.blog.com.es

Por eso es bueno mirar el tema de las capitulaciones matrimoniales para mantener la propiedad en la familia.

blog.coachingenfinanzas.com

Yo hice dos documentos: uno de capitulaciones matrimoniales y otro de capitulaciones maritales.

loquepiensalagente.com.ve

Entre el hueste y la corona se firmaba un contrato llamado capitulación, en el que se estipulaban los deberes y derechos de cada uno.

histounahblog.wordpress.com

En las capitulaciones matrimoniales se podrá estipular la separación total o parcial de bienes.

www.nuestroabogado.cl

De hecho, implicaría una capitulación personal, al margen del pueblo que trata - - con las movilizaciones - - crearse un mundo mejor.

luiseduardoherrera-luiseduardoherrera.blogspot.com