Tłumaczenia dla hasła „contracción“ w hiszpańsko » francuski słowniku

contracción [kɔntraɣˈθĭɔn] RZ. f

contracción

contraction f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las contracciones no necesariamente tienen que producir dolor, solo se endurece la panza.

www.tvcrecer.com

Entrega un movimiento vibratorio que da como resultado una contracción muscular rápida e intensa.

padrefabian.com.ar

Específicamente, el efecto que entra en juego acá es el de contracción de longitud.

circuloesceptico.com.ar

Curiosamente, el tendón rotuliano experimentas mayor carga mecánica durante el aterrizaje que durante el salto, debido a la contracción muscular excéntrica del cuádriceps.

cto-am.com

Esta es una lesión por sobrecarga causada por un estiramiento excesivo o una contracción violenta de los músculos aductores.

cto-am.com

No hace falta la teoría de la contracción nebular para explicar adecuadamente la formación de las estrellas.

bitnavegante.blogspot.com

Un resultado de este tipo supondría un retroceso de 20 % con respecto al 2012 y agudizaría la contracción iniciada en la industria desde 2008.

pananoticias.wordpress.com

Algunos, como los anélidos, presentan esqueletos hidrostáticos que funcionan a partir de la contracción muscular.

www.amschool.edu.sv

El esfuerzo de contracción que ocurre a bajas temperaturas debido al encogimiento de los elementos del cable.

www.pablin.com.ar

Las contracciones suelen ser muy intensas, duran entre 60 y 90 segundos, y se presentan cada pocos minutos.

www.crecerjuntos.com.ar