Tłumaczenia dla hasła „cuchichear“ w hiszpańsko » francuski słowniku

cuchichear [kuʧiʧeˈar]

cuchichear

chuchoter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y el frufrú delicioso de las hojas de copia, tan suave, voces femeninas murmurando, cuchicheando... eran vocesfemeninas.

www.slideshare.net

Se las ve incómodas e inquietas, y pronto empiezan a cuchichear.

www.mmur.net

Las madres cuchicheaban en la puerta intentando averiguar que niño era el que los tenía.

www.cosasqmepasan.com

Pobladores de acentos extraños cuchichean por el mercado; se distinguen los acentos de criollos y peninsulares.

destinosdelsur.blogspot.com

A partir de entonces, los campesinos comenzaron a cuchichear que era posible vencer al invasor si eran lo suficientemente astutos.

pedroapontevazquez.com

Que aunque no nos gusta mucho recibir halagos en público o cuchicheo que no se olvide de los mismos.

www.tvcamaguey.icrt.cu

Ya no siento que me miran y cuchichean de mí.

revistaxxi.com

Me puse delante de un espejo y empecé a sonreír, mis padres iban mirando y cuchicheando.

www.cuentosdeamor.net

Era evidente el nerviosismo de estos que con pistola al cinto y mirada amenazante se paseaban desesperados y cuchicheaban entre ellos como conspirando.

trovasdeltrovador.blogspot.com

Voy al trabajo y una riéndose y la otra cuchicheando.

www.untaljesus.net