Tłumaczenia dla hasła „desconocido“ w hiszpańsko » francuski słowniku

I . desconocido [-ˈθiðo] PRZYM.

desconocido

inconnu, -e

desconocido

méconnu, -e

II . desconocido [-ˈθiðo] RZ. m , desconocida RZ. f

desconocido

inconnu m , -e f

desconocer [deskonoˈθɛr]

desconocer

ne pas connaître

desconocer

méconnaître

desconocer

ignorer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El codo del desconocido apretaba en la mesa una hoja de papel escrito.

biblioteca.derechoaleer.org

La tempestad que acaba de empezar no merece tal vez el nombre de guerra, sino otro nombre desconocido y quizá peor.

fundaciontem.org

Hoy la gente desconocida, se conoce, se reconoce.

sandrabarilari.blogspot.com

Y el tándem creado por un desconocido fue un éxito glorioso.

www.planetajoy.com

Cuando amar es conquistar, se corre el riesgo de entrar a mundo que no son propios, desconocidos.

www.espaciocris.com

Ademas te ahorrarias lo impersonal de una relacion con una desconocida y ganarias un buen lazo sentimental con la amada.

www.elacople.com

La tapa del álbum está llena de retratos de gente... desconocida.

www.esteifri.com

Te imagino cruzando el mediodía lentamente, como un niño perdido recorriendo un lugar desconocido que comunica al llanto y la alegría.

segundacita.blogspot.com

No me dejes nunca a solas con mi desconocida: no me dejes con mí.

elpsicoanalisisyloquehizodemi.blogspot.com

Un desconocido gobernador irradió en pocos meses la imagen de que podía cumplir con una cantidad de demandas notable.

mundotario.blogspot.com