Tłumaczenia dla hasła „desgaste“ w hiszpańsko » francuski słowniku

desgaste [-ˈɣaste] RZ. m

desgaste

usure f

desgaste

détérioration f

desgastar [dezɣasˈtar]

desgastar

user, détériorer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En el segundo tiempo sentimos el desgaste del comienzo del partido.

www.planetabocajuniors.com.ar

Además también a lo mejor es el desgaste de tantos años de gobierno.

www.misionesonline.net

Pero hay un desgaste lógico y por distintas formas de pensar que hace que se tomen distintos caminos.

www.nonfreaks.com

Desgaste que - - todos entienden esto - - se dará si los que protestan obtienen algunos de sus reclamos, incluso de los nuevos reclamos.

abelfer.wordpress.com

No poder hablar, sobretodo en el ámbito laboral, genera situaciones incómodas y al mismo tiempo la garganta sufre un desgaste importante.

www.universoenergetico.com.ar

Se esta reponiendo por debajo de la obsolescencia y desgaste.

artepolitica.com

Éste inconveniente con el tiempo trae desgastes prematuros a distintas piezas vitales del motor.

www.cosasdeautos.com.ar

Federer, en los momentos importantes, te obliga a jugar puntos largos y ahí es donde va a estar el mayor desgaste.

www.fuebuena.com.ar

Hacer sólo doce programas hace que podamos continuar y que no se desgaste para nosotros.

www.24baires.com

Al final sentí el desgaste en lo físico.

losmartinesweb.com