Tłumaczenia dla hasła „diestro“ w hiszpańsko » francuski słowniku

I . diestro [-tro] PRZYM.

diestro

droit, -e

diestro fig

adroit, -e

a diestro y siniestro

à tort et à travers

II . diestro [-tro] RZ. m TAUR

diestro

torero m

Przykładowe zdania ze słowem diestro

a diestro y siniestro

à tort et à travers

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si auténtica es la persona que va diciendo sus verdades a diestro y siniestro, es un peligro para él y los demás.

joaquinsarabia.com

No practicamos lemas apasionados para corear en una manifestación, sino que somos diestros en la apatía, en las máscaras.

elblogdelapolillacubana.wordpress.com

El diestro es más variado, tenés de todo.

www.sben.com.ar

No espor subestimarte, pues, no te conozco, tal vez seas muy diestro y avezado en estos menesteres.

www.ceramicatrespiedras.com

Uno siempre piensa que lo van a llamar, refirió el diestro.

mendoza-inning10.blogspot.com

Indudablemente no es una ventaja ser zurdo en un mundo de diestros y diestras.

www.cristianosgays.com

La ineficiencia ha sido la regla, pero les brindó el tiempo necesario para atornillarse y amasar fortunas, en lo que han sido muy diestros.

venezuela-mujeresdenegro.blogspot.com

El diestro confía en la fortaleza demostrada por el grupo para volver a tener una temporada llena de éxitos.

www.clubatleticodemadrid.com

Manos diestras cuidaron con mimo los viñedos y lograron dotar los de perfecta armonía.

tiochafachorras.blogspot.com

Nuevamente los traquetos y sus seguidores impusieron su ley tirando pólvora y diestra y siniestra.

www.octavioprensa.com