Tłumaczenia dla hasła „estanco“ w hiszpańsko » francuski słowniku

I . estanco [-ˈtaŋko] PRZYM.

estanco

étanche

II . estanco [-ˈtaŋko] RZ. m

estanco COM

monopole m

estanco (tienda)

bureau m de tabac

estancar [-ˈkar]

estancar

étancher

estancar

retenir

estancar

enliser, paralyser

estancar COM

monopoliser

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Yo pago 310 pesetas por un paquete de tabaco en el estanco.

www.theguardian.com

Preferiblemente se deben guardar en una caja plástica, grande, cómoda, portátil, estanca y flotante.

www.revistamundonautico.com

Me marchó de la comisaría, pero antes paso por un estanco.

generofluido.wordpress.com

No detallamos los contenidos de las cajas estancas pero todos están en conflicto eléctrico.

mercadosunidos.wordpress.com

Es muy importante contar con imbornales generosos para el rápido achique de la bañera si tiene cockpit estanco y asegurarse que estén perfectamente destapados.

www.revistamundonautico.com

El primer mamparo no ha aguantado, la inundación del segundo compartimiento estanco acentúa la escora de la nave.

www.historialago.com

El núcleo consta de un conjunto de módulos estancos rellenos de agua.

www.leirelarraiza.com

Ya que mi único lastre era la mochila con el neopreno y el bote estanco, la aproximación de unos 45 minutos andando, la realicé trotando.

javibarbastro.blogspot.com

Dar respuestas integrales desde un funcionamiento transversal, cuando sus estructuras están concebidas desde la especialización y la lógica de compartimientos estancos.

www.tni.org

Las redes no son incompatibles y además, no debemos de pensar las como sitios estancos e incomunicados.

www.bloguerosconelpapa.org