Tłumaczenia dla hasła „imagen“ w hiszpańsko » francuski słowniku

imagen [iˈmaxen] RZ. f

imagen

image f

imagen (pública)

image f de marque

Przykładowe zdania ze słowem imagen

imagen (pública)

image f de marque

asesor de imagen

conseil m en image

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Todas estas imágenes están tomadas con un lente gran angular que deforma la imagen y la vuelve inverosímil, extraña.

blogcronico.wordpress.com

Y aunque la imagen probablemente sí bajó, no por eso también la intención de voto (para una presidencial).

abelfer.wordpress.com

Los avistajes que existen hasta el momento, en muchos casos, se amparan en imágenes estáticas o en movimiento muy discutibles, muy ambiguas.

www.noticiasdelcosmos.com

Ninguna petrolera del mundo va a permitir que pase nada de esto porque sería terrible para su imagen.

www.opsur.org.ar

Esta sería la imagen que fue trucada (vaya uno a saber las intenciones reales de quien lo hizo).

blogs.tn.com.ar

No sabes por qué, puede ser una imagen, unas cosas que has visto que te hacen decir que mañana, contra este equipo, ganaremos.

www.eblog.com.ar

Cualquier imagen que nos acercase al cliché.

hablandodelasunto.com.ar

Yo escribo a través de imágenes y no de palabras''.

www1.rionegro.com.ar

Todos lo creían la vaca sagrada, el que sacaría 80 % como lo indicaban los sondeos de imagen positiva del campeón olímpico.

elblogdelfusilado.blogspot.com

Está muy bien armada, para ir navegándo la y viendo imágenes.

blogs.tn.com.ar