Tłumaczenia dla hasła „incomunicado“ w hiszpańsko » francuski słowniku

incomunicado [iŋkomuniˈkaðo] PRZYM.

incomunicado

isolé, -e

incomunicado JUR

mis, -e au secret

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Habían pasado ya dos años desde ese acontecimiento, pero las poblaciones seguían incomunicadas.

perderpaises.blogspot.com

Pero bueno, como es imposible vivir incomunicados es lo que toca.

www.maquiyonkis.com

Si estuviésemos aislados o incomunicados no habríamos podido recibir información valiosa para nuestro crecimiento y aprendizaje.

www.notasdeluz.com

Antes identificar los era mucho mas difícil porque vivíamos en un mundo de escasez, de bajo acceso, de nichos incomunicados.

www.filosofitis.com.ar

Psicológicamente estamos muy destruidos: aquí nos mantienen sentados el 90 % del tiempo, incomunicados.

co.noticias.yahoo.com

En esta región las lluvias suelen dejar grandes zonas del país incomunicadas por las inundaciones durante meses.

www.acnur.es

Les ruego una rápida solución, pues soy una persona muy enferma, y me han dejado incomunicada con las pocas personas que me ayudan a vivir.

www.siliconnews.es

Los personajes viven literalmente en un mundo incomunicado con el exterior, y algunos parecen ir olvidando que allá fuera hay una vida que vivir.

cineycomedia.com

Estas aglomeraciones sociales son como islas incomunicadas, dentro de las cuales redunda un subconjunto de información.

hijosdelossuenos.blogspot.com

Bueno, después de esta ficha técnica, seguro que hasta el castellano viejo más out e incomunicado se ha puesto al día.

www.lacortedelreydelpop.com