Tłumaczenia dla hasła „nota“ w hiszpańsko » francuski słowniku

nota [ˈnota] RZ. f (tb cuenta)

nota MÚS

note f

tomar nota de

prendre note de

notar [-ˈtar]

notar

noter

Przykładowe zdania ze słowem nota

tomar nota de

prendre note de

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En la sección de comentarios de la nota, las personas indignadas se soltaron contra el maleante.

www.enter.co

Al final el aullido de dolor del moribundo es la única nota, así sea agónica, de humanidad.

www.comminit.com

Se nota que el intento de despojar al texto de toda jerga pedagógica que podría alejar a unos y enfriar a otros.

hablandodelasunto.com.ar

Hasta se trasparenta un mensaje político en la nota con la frase final.

fondodeolla.com

Marcelo se llama el hombre al que, según contó en una nota, el desaparecido sacerdote le salvó la vida.

www.fmacuario.com.ar

Sus ojos penetrantes y su expresión indagadora no impiden una nota física que refleja su constante caminar.

loquenocuentagestalt.blogspot.com

Carancho munchas gracias por la recetona, tomo nota.

blogs.lne.es

Una apoyatura es un tipo de nota ornamental que choca con la melodía apenas lo suficiente para crear un sonido disonante.

terceracultura.cl

En la nota pueden compartir los pensamientos de esta increíble deportista que siempre nos sorprende.

www.surfistamag.com

Algunos aprovechan la menor ocasión para intentar hacerme daño, pero uno sólo nota un suave cosquilleo en los talones.

blogs.libertaddigital.com