Tłumaczenia dla hasła „penar“ w hiszpańsko » francuski słowniku

penar [peˈnar]

penar

punir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si algún comercio no lo cumple, se penará con una prisión que va de los 15 días a los 6 meses.

www.clarin.com

Ahora penamos que al club le quedan tres o cuatro semanas de vida.

www.futsala.com

Y ninguna respuesta por parte de la medicina, ni siquiera para aliviar su penar.

blog.smaldone.com.ar

Obviamente, en este caso tenemos la más clara muestra de que no podemos hacer nada penando al consumidor.

conadu.org.ar

Porque la crisis es la manifestación del caos en que, aunque sin saberlo, sin querer penar en ello, estábamos instalados desde hacia años.

mangasverdes.es

Fácil para abusar, y fácil de llorar si les quieres criticar, regular o penar.

www.malaprensa.com

No te penará y, además, sabrás por qué la gente le pide abrazos a Álamo una vez terminada la representación.

www.javierortiz.net

Siempre es preferible y más justo prevenir que penar, evitar el delito por medios disuasivos no punitivos que castigar al delincuente.

cubamatinal.es

Y, luego, claro, hay que penar por lo extremadamente literal que es: todo, todo y todo se explica, sobreexplica y subraya por si acaso.

lascosasquemeimportan.wordpress.com

Se penará con prisión de hasta tres años a quien con violencia o intimidación impidiere ejercer un cargo electoral o el derecho a sufragio.

jujuyalmomento.com