Tłumaczenia dla hasła „rótula“ w hiszpańsko » francuski słowniku

rótula [ˈrrɔtula] RZ. f ANAT TEC

rótula

rotule f

rotular [-ˈlar]

rotular

étiqueter

rotular

mettre un panneau (o une pancarte)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Una vez la rótula fuera de su alojamiento, tan sólo nos queda sacar la del brazo de dirección y sustituir la por la nueva.

quadest.wordpress.com

La empresa exporta, entre otras partes de automotores, rótulas, terminales automotrices y cajas de dirección.

www.portafolio.co

Volvemos a colocar el brazo nuevo con su rótula en el alojamiento.

quadest.wordpress.com

Como hay mucho líquido la rótula se separa de su posición habitual y queda como flotando.

www.traumatologoaldia.com

Hola, puede tratarse de un pequeño quiste o bien de una bursitis (inlfamación de la cápsula sinovial) por delante de la rótula.

blogs.menshealth.es

La rótula es un sesamoide, o hueso que se forma en el interior de tendones que se curvan alrededor de huesos.

www.amputee-coalition.org

Detalle de la rótula vieja y la nueva.

quadest.wordpress.com

Es difícil sin ver ni tocar, pero sobre la rótula se producen por impactos directos una lesión de la superficie de la rotula.

blogs.menshealth.es

En presencia de condromalacia de la cresta central o generalizada sobre toda la rótula no hay generalmente causa definible tratable por artroscopia.

cto-am.com

Vamos a explicar cómo se cambia una rótula y el brazo de dirección si fuera necesario, no es difícil.

quadest.wordpress.com