Tłumaczenia dla hasła „sopapo“ w hiszpańsko » francuski słowniku

sopapo [soˈpapo] RZ. m fam

sopapo

baffe f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Igual no le tiró de la chaqueta y directamente le soltó un sopapo al invitado.

torosgradaseis.blogspot.com

Hemos conseguido que deje de morder pero lo de que pegue sopapos nos está costando más.

www.baseecho.com

Deja ya de enredar o te llevas un sopapo.

www.comonoserunadramamama.com

En ese caso sí apoyaría sin el menor problema los sopapos aéreos de aviso.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Tanto usted como yo, y muchisima de la gente que escribimos aquí, hemos recibido de nuestros padres dos sopapos cuando nos lo hemos merecido.

www.granadablogs.com

Grandioso monstruo que tan gentil te manda una caricia como de buenas a primeras te tumba de un sopapo y se ríe de tu cara.

atenasdigital.com

En todo caso, un intercambio de sopapos nunca viene mal.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Le pegué un sopapo en la nuca para hacerlo callar.

www.filosofo-cervecero.com

El que se ponía blandito cogía un sopapo, en el mejor de los casos.

vocescubanas.com

Sin embargo, la programación era similar a un sopapo en el oído: un monólogo interminable.

www.doctoraedilicia.com